{"id":73554,"date":"2026-08-31T20:43:34","date_gmt":"2026-08-31T23:43:34","guid":{"rendered":"https:\/\/a3aengenharia.com\/?post_type=articles&#038;p=73554"},"modified":"2026-08-31T20:43:34","modified_gmt":"2026-08-31T23:43:34","slug":"contrato-epc-ingenieria-alcance-responsabilidades-riesgos","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/a3aengenharia.com\/es-es\/contenido\/articulos-tecnicos\/contrato-epc-ingenieria-alcance-responsabilidades-riesgos\/","title":{"rendered":"Contrato EPC en Ingenier\u00eda: alcance, responsabilidades, riesgos, precio, desempe\u00f1o y aceptaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un <strong>contrato EPC en Ingenier\u00eda<\/strong> es el instrumento que transforma la l\u00f3gica de Engineering, Procurement and Construction en obligaciones verificables de alcance, responsabilidad, plazo, precio, riesgo, desempe\u00f1o, documentaci\u00f3n y aceptaci\u00f3n. El documento no debe limitarse a declarar que el contratista ejecutar\u00e1 \u201cingenier\u00eda, suministros y construcci\u00f3n\u201d; debe establecer qu\u00e9 resultados ser\u00e1n entregados, d\u00f3nde comienzan y terminan las responsabilidades, qu\u00e9 informaci\u00f3n corresponde al Owner, c\u00f3mo se tratar\u00e1n los cambios y qu\u00e9 evidencias demostrar\u00e1n el cumplimiento de las obligaciones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La calidad del contrato depende directamente de la calidad de sus anexos t\u00e9cnicos. Requisitos del Owner, ingenier\u00eda de referencia, Scope of Work, battery limits, matriz de responsabilidades, matriz de riesgos, cronograma, criterios de desempe\u00f1o, plan de calidad, requisitos de documentaci\u00f3n y filosof\u00eda de puesta en marcha forman, en conjunto, el sistema contractual. Si estos documentos se contradicen o dejan zonas grises, la concentraci\u00f3n de responsabilidad t\u00edpica de EPC pierde eficacia y el proyecto queda expuesto a exclusiones, change orders, claims y disputas de aceptaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un contrato EPC tampoco es sin\u00f3nimo autom\u00e1tico de precio global fijo, transferencia total de riesgos o turnkey absoluto. Estas caracter\u00edsticas deben resultar de cl\u00e1usulas, anexos y mecanismos coherentes. El objetivo es asignar cada obligaci\u00f3n a la parte capaz de ejecutarla o controlarla, preservar la verificabilidad t\u00e9cnica y crear una frontera clara entre desarrollo normal de la ingenier\u00eda, cambio de alcance, riesgo asumido y evento compensable.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El contrato EPC funciona como un sistema de documentos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En proyectos complejos, el contrato principal rara vez contiene por s\u00ed solo toda la definici\u00f3n t\u00e9cnica. Establece condiciones comerciales y jur\u00eddicas e incorpora anexos que materializan el objeto. El an\u00e1lisis debe considerar el <strong>conjunto documental<\/strong>, no solo el acuerdo principal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El <a href=\"https:\/\/a3aengenharia.com.br\/conteudo\/artigos-tecnicos\/scope-of-work-sow-escopo-trabalho-engenharia\/\">Scope of Work en Ingenier\u00eda<\/a> describe actividades y entregables; los requisitos del Owner definen la funci\u00f3n y el desempe\u00f1o esperados; planos y memorias delimitan la ingenier\u00eda de referencia; la matriz de responsabilidades separa atribuciones; y la matriz de riesgos define las consecuencias de los eventos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una inconsistencia entre documentos puede ser m\u00e1s peligrosa que una cl\u00e1usula ausente. Si la memoria exige determinado desempe\u00f1o, la lista de equipos indica otra configuraci\u00f3n y la propuesta del contratista EPC contiene una exclusi\u00f3n incompatible, ser\u00e1 necesario definir qu\u00e9 documento prevalece. Por ello, la jerarqu\u00eda contractual y el tratamiento de divergencias deben formalizarse.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Orden de prevalencia y compatibilidad documental<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El contrato debe indicar c\u00f3mo resolver conflictos entre documentos. Este mecanismo no debe sustituir la revisi\u00f3n t\u00e9cnica: lo ideal es eliminar inconsistencias antes de la firma. El orden de prevalencia funciona como mecanismo residual cuando todav\u00eda existe una divergencia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante la igualaci\u00f3n, las calificaciones y exclusiones del proponente deben incorporarse o rechazarse de forma expl\u00edcita. Aceptar una propuesta comercial sin consolidar sus reservas en el instrumento final puede generar dos interpretaciones concurrentes del objeto.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"a3a-mermaid\"><svg id=\"a3a-diagram-4\" width=\"100%\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"flowchart\" style=\"max-width:min(1476.90625px, 100%);height:auto;display:block;margin:0 auto\" viewBox=\"0 0 1476.90625 273.5\" role=\"graphics-document document\" aria-roledescription=\"flowchart-v2\" aria-labelledby=\"chart-title-a3a-diagram-4\"><title id=\"chart-title-a3a-diagram-4\">Jerarqu\u00eda t\u00e9cnica simplificada de los documentos que forman un contrato EPC<\/title><style>#a3a-diagram-4{font-family:Roboto,sans-serif;font-size:15px;fill:var(--a3a-diag-text, #0a0a0a);}@keyframes edge-animation-frame{from{stroke-dashoffset:0;}}@keyframes dash{to{stroke-dashoffset:0;}}#a3a-diagram-4 .edge-animation-slow{stroke-dasharray:9,5!important;stroke-dashoffset:900;animation:dash 50s linear infinite;stroke-linecap:round;}#a3a-diagram-4 .edge-animation-fast{stroke-dasharray:9,5!important;stroke-dashoffset:900;animation:dash 20s linear infinite;stroke-linecap:round;}#a3a-diagram-4 .error-icon{fill:var(--a3a-diag-canvas, #ffffff);}#a3a-diagram-4 .error-text{fill:#000000;stroke:#000000;}#a3a-diagram-4 .edge-thickness-normal{stroke-width:1px;}#a3a-diagram-4 .edge-thickness-thick{stroke-width:3.5px;}#a3a-diagram-4 .edge-pattern-solid{stroke-dasharray:0;}#a3a-diagram-4 .edge-thickness-invisible{stroke-width:0;fill:none;}#a3a-diagram-4 .edge-pattern-dashed{stroke-dasharray:3;}#a3a-diagram-4 .edge-pattern-dotted{stroke-dasharray:2;}#a3a-diagram-4 .marker{fill:var(--a3a-diag-stroke, #2e42a2);stroke:var(--a3a-diag-stroke, #2e42a2);}#a3a-diagram-4 .marker.cross{stroke:var(--a3a-diag-stroke, #2e42a2);}#a3a-diagram-4 svg{font-family:Roboto,sans-serif;font-size:15px;}#a3a-diagram-4 p{margin:0;}#a3a-diagram-4 .label{font-family:Roboto,sans-serif;color:var(--a3a-diag-text, #0a0a0a);}#a3a-diagram-4 .cluster-label text{fill:var(--a3a-diag-title, #0124af);}#a3a-diagram-4 .cluster-label span{color:var(--a3a-diag-title, #0124af);}#a3a-diagram-4 .cluster-label span p{background-color:transparent;}#a3a-diagram-4 .label text,#a3a-diagram-4 span{fill:var(--a3a-diag-text, #0a0a0a);color:var(--a3a-diag-text, #0a0a0a);}#a3a-diagram-4 .node rect,#a3a-diagram-4 .node circle,#a3a-diagram-4 .node ellipse,#a3a-diagram-4 .node polygon,#a3a-diagram-4 .node path{fill:var(--a3a-diag-fill, #eef2fd);stroke:var(--a3a-diag-stroke, #2e42a2);stroke-width:1px;}#a3a-diagram-4 .rough-node .label text,#a3a-diagram-4 .node .label text,#a3a-diagram-4 .image-shape .label,#a3a-diagram-4 .icon-shape .label{text-anchor:middle;}#a3a-diagram-4 .node .katex path{fill:#000;stroke:#000;stroke-width:1px;}#a3a-diagram-4 .rough-node .label,#a3a-diagram-4 .node .label,#a3a-diagram-4 .image-shape .label,#a3a-diagram-4 .icon-shape .label{text-align:center;}#a3a-diagram-4 .node.clickable{cursor:pointer;}#a3a-diagram-4 .root .anchor path{fill:var(--a3a-diag-stroke, #2e42a2)!important;stroke-width:0;stroke:var(--a3a-diag-stroke, #2e42a2);}#a3a-diagram-4 .arrowheadPath{fill:var(--a3a-diag-stroke, #0b0b0b);}#a3a-diagram-4 .edgePath .path{stroke:var(--a3a-diag-stroke, #2e42a2);stroke-width:2.0px;}#a3a-diagram-4 .flowchart-link{stroke:var(--a3a-diag-stroke, #2e42a2);fill:none;}#a3a-diagram-4 .edgeLabel{background-color:var(--a3a-diag-canvas, #ffffff);text-align:center;}#a3a-diagram-4 .edgeLabel p{background-color:var(--a3a-diag-canvas, #ffffff);}#a3a-diagram-4 .edgeLabel rect{opacity:0.5;background-color:var(--a3a-diag-canvas, #ffffff);fill:var(--a3a-diag-canvas, #ffffff);}#a3a-diagram-4 .labelBkg{background-color:rgba(255, 255, 255, 0.5);}#a3a-diagram-4 .cluster rect{fill:var(--a3a-diag-surface, #f8f8f8);stroke:var(--a3a-diag-border, #e2e8f0);stroke-width:1px;}#a3a-diagram-4 .cluster text{fill:var(--a3a-diag-title, #0124af);}#a3a-diagram-4 .cluster span{color:var(--a3a-diag-title, #0124af);}#a3a-diagram-4 div.mermaidTooltip{position:absolute;text-align:center;max-width:200px;padding:2px;font-family:Roboto,sans-serif;font-size:12px;background:var(--a3a-diag-canvas, #ffffff);border:1px solid hsl(0, 0%, 90%);border-radius:2px;pointer-events:none;z-index:100;}#a3a-diagram-4 .flowchartTitleText{text-anchor:middle;font-size:18px;fill:var(--a3a-diag-text, #0a0a0a);}#a3a-diagram-4 rect.text{fill:none;stroke-width:0;}#a3a-diagram-4 .icon-shape,#a3a-diagram-4 .image-shape{background-color:var(--a3a-diag-canvas, #ffffff);text-align:center;}#a3a-diagram-4 .icon-shape p,#a3a-diagram-4 .image-shape p{background-color:var(--a3a-diag-canvas, #ffffff);padding:2px;}#a3a-diagram-4 .icon-shape rect,#a3a-diagram-4 .image-shape rect{opacity:0.5;background-color:var(--a3a-diag-canvas, #ffffff);fill:var(--a3a-diag-canvas, #ffffff);}#a3a-diagram-4 .label-icon{display:inline-block;height:1em;overflow:visible;vertical-align:-0.125em;}#a3a-diagram-4 .node .label-icon path{fill:currentColor;stroke:revert;stroke-width:revert;}#a3a-diagram-4 :root{--mermaid-font-family:Roboto,sans-serif;}<\/style><g><marker id=\"a3a-diagram-4_flowchart-v2-pointEnd\" class=\"marker flowchart-v2\" viewBox=\"0 0 10 10\" refX=\"5\" refY=\"5\" markerUnits=\"userSpaceOnUse\" markerWidth=\"8\" markerHeight=\"8\" orient=\"auto\"><path d=\"M 0 0 L 10 5 L 0 10 z\" class=\"arrowMarkerPath\" style=\"stroke-width: 1; stroke-dasharray: 1, 0;\"><\/path><\/marker><marker id=\"a3a-diagram-4_flowchart-v2-pointStart\" class=\"marker flowchart-v2\" viewBox=\"0 0 10 10\" refX=\"4.5\" refY=\"5\" markerUnits=\"userSpaceOnUse\" markerWidth=\"8\" markerHeight=\"8\" orient=\"auto\"><path d=\"M 0 5 L 10 10 L 10 0 z\" class=\"arrowMarkerPath\" style=\"stroke-width: 1; stroke-dasharray: 1, 0;\"><\/path><\/marker><marker id=\"a3a-diagram-4_flowchart-v2-circleEnd\" class=\"marker flowchart-v2\" viewBox=\"0 0 10 10\" refX=\"11\" refY=\"5\" markerUnits=\"userSpaceOnUse\" markerWidth=\"11\" markerHeight=\"11\" orient=\"auto\"><circle cx=\"5\" cy=\"5\" r=\"5\" class=\"arrowMarkerPath\" style=\"stroke-width: 1; stroke-dasharray: 1, 0;\"><\/circle><\/marker><marker id=\"a3a-diagram-4_flowchart-v2-circleStart\" class=\"marker flowchart-v2\" viewBox=\"0 0 10 10\" refX=\"-1\" refY=\"5\" markerUnits=\"userSpaceOnUse\" markerWidth=\"11\" markerHeight=\"11\" orient=\"auto\"><circle cx=\"5\" cy=\"5\" r=\"5\" class=\"arrowMarkerPath\" style=\"stroke-width: 1; stroke-dasharray: 1, 0;\"><\/circle><\/marker><marker id=\"a3a-diagram-4_flowchart-v2-crossEnd\" class=\"marker cross flowchart-v2\" viewBox=\"0 0 11 11\" refX=\"12\" refY=\"5.2\" markerUnits=\"userSpaceOnUse\" markerWidth=\"11\" markerHeight=\"11\" orient=\"auto\"><path d=\"M 1,1 l 9,9 M 10,1 l -9,9\" class=\"arrowMarkerPath\" style=\"stroke-width: 2; stroke-dasharray: 1, 0;\"><\/path><\/marker><marker id=\"a3a-diagram-4_flowchart-v2-crossStart\" class=\"marker cross flowchart-v2\" viewBox=\"0 0 11 11\" refX=\"-1\" refY=\"5.2\" markerUnits=\"userSpaceOnUse\" markerWidth=\"11\" markerHeight=\"11\" orient=\"auto\"><path d=\"M 1,1 l 9,9 M 10,1 l -9,9\" class=\"arrowMarkerPath\" style=\"stroke-width: 2; stroke-dasharray: 1, 0;\"><\/path><\/marker><g class=\"root\"><g class=\"clusters\"><\/g><g class=\"edgePaths\"><path d=\"M632.676,41.878L545.607,49.148C458.539,56.419,284.402,70.959,197.334,81.73C110.266,92.5,110.266,99.5,110.266,103L110.266,106.5\" id=\"L_A_B_0\" class=\"edge-thickness-normal edge-pattern-solid edge-thickness-normal edge-pattern-solid flowchart-link\" style=\";\" data-edge=\"true\" data-et=\"edge\" data-id=\"L_A_B_0\" data-points=\"W3sieCI6NjMyLjY3NTc4MTI1LCJ5Ijo0MS44Nzc5ODg5MDA0MTU2fSx7IngiOjExMC4yNjU2MjUsInkiOjg1LjV9LHsieCI6MTEwLjI2NTYyNSwieSI6MTEwLjV9XQ==\" marker-end=\"url(#a3a-diagram-4_flowchart-v2-pointEnd)\"><\/path><path d=\"M632.676,46.476L584.077,52.98C535.479,59.484,438.283,72.492,389.684,82.496C341.086,92.5,341.086,99.5,341.086,103L341.086,106.5\" id=\"L_A_C_0\" class=\"edge-thickness-normal edge-pattern-solid edge-thickness-normal edge-pattern-solid flowchart-link\" style=\";\" data-edge=\"true\" data-et=\"edge\" data-id=\"L_A_C_0\" data-points=\"W3sieCI6NjMyLjY3NTc4MTI1LCJ5Ijo0Ni40NzU4MDY2MTYxMzk0NjV9LHsieCI6MzQxLjA4NTkzNzUsInkiOjg1LjV9LHsieCI6MzQxLjA4NTkzNzUsInkiOjExMC41fV0=\" marker-end=\"url(#a3a-diagram-4_flowchart-v2-pointEnd)\"><\/path><path d=\"M650.549,60.5L638.886,64.667C627.223,68.833,603.897,77.167,592.233,84.833C580.57,92.5,580.57,99.5,580.57,103L580.57,106.5\" id=\"L_A_D_0\" class=\"edge-thickness-normal edge-pattern-solid edge-thickness-normal edge-pattern-solid flowchart-link\" style=\";\" data-edge=\"true\" data-et=\"edge\" data-id=\"L_A_D_0\" data-points=\"W3sieCI6NjUwLjU0OTM1MjEzNDE0NjQsInkiOjYwLjV9LHsieCI6NTgwLjU3MDMxMjUsInkiOjg1LjV9LHsieCI6NTgwLjU3MDMxMjUsInkiOjExMC41fV0=\" marker-end=\"url(#a3a-diagram-4_flowchart-v2-pointEnd)\"><\/path><path d=\"M797.505,60.5L809.169,64.667C820.832,68.833,844.158,77.167,855.821,84.833C867.484,92.5,867.484,99.5,867.484,103L867.484,106.5\" id=\"L_A_E_0\" class=\"edge-thickness-normal edge-pattern-solid edge-thickness-normal edge-pattern-solid flowchart-link\" style=\";\" data-edge=\"true\" data-et=\"edge\" data-id=\"L_A_E_0\" data-points=\"W3sieCI6Nzk3LjUwNTMzNTM2NTg1MzYsInkiOjYwLjV9LHsieCI6ODY3LjQ4NDM3NSwieSI6ODUuNX0seyJ4Ijo4NjcuNDg0Mzc1LCJ5IjoxMTAuNX1d\" marker-end=\"url(#a3a-diagram-4_flowchart-v2-pointEnd)\"><\/path><path d=\"M815.379,45.748L868.015,52.374C920.651,58.999,1025.923,72.249,1078.559,82.375C1131.195,92.5,1131.195,99.5,1131.195,103L1131.195,106.5\" id=\"L_A_F_0\" class=\"edge-thickness-normal edge-pattern-solid edge-thickness-normal edge-pattern-solid flowchart-link\" style=\";\" data-edge=\"true\" data-et=\"edge\" data-id=\"L_A_F_0\" data-points=\"W3sieCI6ODE1LjM3ODkwNjI1LCJ5Ijo0NS43NDgzNjkwNjk4OTAxNX0seyJ4IjoxMTMxLjE5NTMxMjUsInkiOjg1LjV9LHsieCI6MTEzMS4xOTUzMTI1LCJ5IjoxMTAuNX1d\" marker-end=\"url(#a3a-diagram-4_flowchart-v2-pointEnd)\"><\/path><path d=\"M815.379,41.51L907.635,48.842C999.891,56.173,1184.402,70.837,1276.658,81.668C1368.914,92.5,1368.914,99.5,1368.914,103L1368.914,106.5\" id=\"L_A_G_0\" class=\"edge-thickness-normal edge-pattern-solid edge-thickness-normal edge-pattern-solid flowchart-link\" style=\";\" data-edge=\"true\" data-et=\"edge\" data-id=\"L_A_G_0\" data-points=\"W3sieCI6ODE1LjM3ODkwNjI1LCJ5Ijo0MS41MDk4Mjk0Mjc0MDY3fSx7IngiOjEzNjguOTE0MDYyNSwieSI6ODUuNX0seyJ4IjoxMzY4LjkxNDA2MjUsInkiOjExMC41fV0=\" marker-end=\"url(#a3a-diagram-4_flowchart-v2-pointEnd)\"><\/path><path d=\"M110.266,163L110.266,167.167C110.266,171.333,110.266,179.667,128.887,187.968C147.508,196.269,184.751,204.538,203.372,208.673L221.994,212.807\" id=\"L_B_H_0\" class=\"edge-thickness-normal edge-pattern-solid edge-thickness-normal edge-pattern-solid flowchart-link\" style=\";\" data-edge=\"true\" data-et=\"edge\" data-id=\"L_B_H_0\" data-points=\"W3sieCI6MTEwLjI2NTYyNSwieSI6MTYzfSx7IngiOjExMC4yNjU2MjUsInkiOjE4OH0seyJ4IjoyMjUuODk4NDM3NSwieSI6MjEzLjY3NDQzNzI5OTAzNTM2fV0=\" marker-end=\"url(#a3a-diagram-4_flowchart-v2-pointEnd)\"><\/path><path d=\"M341.086,163L341.086,167.167C341.086,171.333,341.086,179.667,341.086,187.333C341.086,195,341.086,202,341.086,205.5L341.086,209\" id=\"L_C_H_0\" class=\"edge-thickness-normal edge-pattern-solid edge-thickness-normal edge-pattern-solid flowchart-link\" style=\";\" data-edge=\"true\" data-et=\"edge\" data-id=\"L_C_H_0\" data-points=\"W3sieCI6MzQxLjA4NTkzNzUsInkiOjE2M30seyJ4IjozNDEuMDg1OTM3NSwieSI6MTg4fSx7IngiOjM0MS4wODU5Mzc1LCJ5IjoyMTN9XQ==\" marker-end=\"url(#a3a-diagram-4_flowchart-v2-pointEnd)\"><\/path><path d=\"M580.57,163L580.57,167.167C580.57,171.333,580.57,179.667,560.506,188.127C540.442,196.588,500.313,205.175,480.249,209.469L460.185,213.763\" id=\"L_D_H_0\" class=\"edge-thickness-normal edge-pattern-solid edge-thickness-normal edge-pattern-solid flowchart-link\" style=\";\" data-edge=\"true\" data-et=\"edge\" data-id=\"L_D_H_0\" data-points=\"W3sieCI6NTgwLjU3MDMxMjUsInkiOjE2M30seyJ4Ijo1ODAuNTcwMzEyNSwieSI6MTg4fSx7IngiOjQ1Ni4yNzM0Mzc1LCJ5IjoyMTQuNTk5NzA5NjYyNjg2NzZ9XQ==\" marker-end=\"url(#a3a-diagram-4_flowchart-v2-pointEnd)\"><\/path><\/g><g class=\"edgeLabels\"><g class=\"edgeLabel\"><g class=\"label\" data-id=\"L_A_B_0\" transform=\"translate(0, 0)\"><foreignObject width=\"0\" height=\"0\"><div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" class=\"labelBkg\" style=\"display: table-cell; white-space: nowrap; line-height: 1.5; max-width: 200px; text-align: center;\"><span class=\"edgeLabel\"><\/span><\/div><\/foreignObject><\/g><\/g><g class=\"edgeLabel\"><g class=\"label\" data-id=\"L_A_C_0\" transform=\"translate(0, 0)\"><foreignObject width=\"0\" height=\"0\"><div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" class=\"labelBkg\" style=\"display: table-cell; white-space: nowrap; line-height: 1.5; max-width: 200px; text-align: center;\"><span class=\"edgeLabel\"><\/span><\/div><\/foreignObject><\/g><\/g><g class=\"edgeLabel\"><g class=\"label\" data-id=\"L_A_D_0\" transform=\"translate(0, 0)\"><foreignObject width=\"0\" height=\"0\"><div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" class=\"labelBkg\" style=\"display: table-cell; white-space: nowrap; line-height: 1.5; max-width: 200px; text-align: center;\"><span class=\"edgeLabel\"><\/span><\/div><\/foreignObject><\/g><\/g><g class=\"edgeLabel\"><g class=\"label\" data-id=\"L_A_E_0\" transform=\"translate(0, 0)\"><foreignObject width=\"0\" height=\"0\"><div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" class=\"labelBkg\" style=\"display: table-cell; white-space: nowrap; line-height: 1.5; max-width: 200px; text-align: center;\"><span class=\"edgeLabel\"><\/span><\/div><\/foreignObject><\/g><\/g><g class=\"edgeLabel\"><g class=\"label\" data-id=\"L_A_F_0\" transform=\"translate(0, 0)\"><foreignObject width=\"0\" height=\"0\"><div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" class=\"labelBkg\" style=\"display: table-cell; white-space: nowrap; line-height: 1.5; max-width: 200px; text-align: center;\"><span class=\"edgeLabel\"><\/span><\/div><\/foreignObject><\/g><\/g><g class=\"edgeLabel\"><g class=\"label\" data-id=\"L_A_G_0\" transform=\"translate(0, 0)\"><foreignObject width=\"0\" height=\"0\"><div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" class=\"labelBkg\" style=\"display: table-cell; white-space: nowrap; line-height: 1.5; max-width: 200px; text-align: center;\"><span class=\"edgeLabel\"><\/span><\/div><\/foreignObject><\/g><\/g><g class=\"edgeLabel\"><g class=\"label\" data-id=\"L_B_H_0\" transform=\"translate(0, 0)\"><foreignObject width=\"0\" height=\"0\"><div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" class=\"labelBkg\" style=\"display: table-cell; white-space: nowrap; line-height: 1.5; max-width: 200px; text-align: center;\"><span class=\"edgeLabel\"><\/span><\/div><\/foreignObject><\/g><\/g><g class=\"edgeLabel\"><g class=\"label\" data-id=\"L_C_H_0\" transform=\"translate(0, 0)\"><foreignObject width=\"0\" height=\"0\"><div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" class=\"labelBkg\" style=\"display: table-cell; white-space: nowrap; line-height: 1.5; max-width: 200px; text-align: center;\"><span class=\"edgeLabel\"><\/span><\/div><\/foreignObject><\/g><\/g><g class=\"edgeLabel\"><g class=\"label\" data-id=\"L_D_H_0\" transform=\"translate(0, 0)\"><foreignObject width=\"0\" height=\"0\"><div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" class=\"labelBkg\" style=\"display: table-cell; white-space: nowrap; line-height: 1.5; max-width: 200px; text-align: center;\"><span class=\"edgeLabel\"><\/span><\/div><\/foreignObject><\/g><\/g><\/g><g class=\"nodes\"><g class=\"node default\" id=\"flowchart-A-0\" transform=\"translate(724.02734375, 34.25)\"><rect class=\"basic label-container\" style=\"\" x=\"-91.3515625\" y=\"-26.25\" width=\"182.703125\" height=\"52.5\"><\/rect><g class=\"label\" style=\"\" transform=\"translate(-61.3515625, -11.25)\"><rect><\/rect><foreignObject width=\"122.703125\" height=\"22.5\"><div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" style=\"display: table-cell; white-space: nowrap; line-height: 1.5; max-width: 200px; text-align: center;\"><span class=\"nodeLabel\"><p>Contrato principal<\/p><\/span><\/div><\/foreignObject><\/g><\/g><g class=\"node default\" id=\"flowchart-B-1\" transform=\"translate(110.265625, 136.75)\"><rect class=\"basic label-container\" style=\"\" x=\"-102.265625\" y=\"-26.25\" width=\"204.53125\" height=\"52.5\"><\/rect><g class=\"label\" style=\"\" transform=\"translate(-72.265625, -11.25)\"><rect><\/rect><foreignObject width=\"144.53125\" height=\"22.5\"><div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" style=\"display: table-cell; white-space: nowrap; line-height: 1.5; max-width: 200px; text-align: center;\"><span class=\"nodeLabel\"><p>Requisitos del Owner<\/p><\/span><\/div><\/foreignObject><\/g><\/g><g class=\"node default\" id=\"flowchart-C-3\" transform=\"translate(341.0859375, 136.75)\"><rect class=\"basic label-container\" style=\"\" x=\"-78.5546875\" y=\"-26.25\" width=\"157.109375\" height=\"52.5\"><\/rect><g class=\"label\" style=\"\" transform=\"translate(-48.5546875, -11.25)\"><rect><\/rect><foreignObject width=\"97.109375\" height=\"22.5\"><div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" style=\"display: table-cell; white-space: nowrap; line-height: 1.5; max-width: 200px; text-align: center;\"><span class=\"nodeLabel\"><p>Scope of Work<\/p><\/span><\/div><\/foreignObject><\/g><\/g><g class=\"node default\" id=\"flowchart-D-5\" transform=\"translate(580.5703125, 136.75)\"><rect class=\"basic label-container\" style=\"\" x=\"-110.9296875\" y=\"-26.25\" width=\"221.859375\" height=\"52.5\"><\/rect><g class=\"label\" style=\"\" transform=\"translate(-80.9296875, -11.25)\"><rect><\/rect><foreignObject width=\"161.859375\" height=\"22.5\"><div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" style=\"display: table-cell; white-space: nowrap; line-height: 1.5; max-width: 200px; text-align: center;\"><span class=\"nodeLabel\"><p>Ingenier\u00eda de referencia<\/p><\/span><\/div><\/foreignObject><\/g><\/g><g class=\"node default\" id=\"flowchart-E-7\" transform=\"translate(867.484375, 136.75)\"><rect class=\"basic label-container\" style=\"\" x=\"-125.984375\" y=\"-26.25\" width=\"251.96875\" height=\"52.5\"><\/rect><g class=\"label\" style=\"\" transform=\"translate(-95.984375, -11.25)\"><rect><\/rect><foreignObject width=\"191.96875\" height=\"22.5\"><div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" style=\"display: table-cell; white-space: nowrap; line-height: 1.5; max-width: 200px; text-align: center;\"><span class=\"nodeLabel\"><p>Matriz de responsabilidades<\/p><\/span><\/div><\/foreignObject><\/g><\/g><g class=\"node default\" id=\"flowchart-F-9\" transform=\"translate(1131.1953125, 136.75)\"><rect class=\"basic label-container\" style=\"\" x=\"-87.7265625\" y=\"-26.25\" width=\"175.453125\" height=\"52.5\"><\/rect><g class=\"label\" style=\"\" transform=\"translate(-57.7265625, -11.25)\"><rect><\/rect><foreignObject width=\"115.453125\" height=\"22.5\"><div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" style=\"display: table-cell; white-space: nowrap; line-height: 1.5; max-width: 200px; text-align: center;\"><span class=\"nodeLabel\"><p>Matriz de riesgos<\/p><\/span><\/div><\/foreignObject><\/g><\/g><g class=\"node default\" id=\"flowchart-G-11\" transform=\"translate(1368.9140625, 136.75)\"><rect class=\"basic label-container\" style=\"\" x=\"-99.9921875\" y=\"-26.25\" width=\"199.984375\" height=\"52.5\"><\/rect><g class=\"label\" style=\"\" transform=\"translate(-69.9921875, -11.25)\"><rect><\/rect><foreignObject width=\"139.984375\" height=\"22.5\"><div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" style=\"display: table-cell; white-space: nowrap; line-height: 1.5; max-width: 200px; text-align: center;\"><span class=\"nodeLabel\"><p>Cronograma y precio<\/p><\/span><\/div><\/foreignObject><\/g><\/g><g class=\"node default\" id=\"flowchart-H-13\" transform=\"translate(341.0859375, 239.25)\"><rect class=\"basic label-container\" style=\"\" x=\"-115.1875\" y=\"-26.25\" width=\"230.375\" height=\"52.5\"><\/rect><g class=\"label\" style=\"\" transform=\"translate(-85.1875, -11.25)\"><rect><\/rect><foreignObject width=\"170.375\" height=\"22.5\"><div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" style=\"display: table-cell; white-space: nowrap; line-height: 1.5; max-width: 200px; text-align: center;\"><span class=\"nodeLabel\"><p>Desempe\u00f1o y aceptaci\u00f3n<\/p><\/span><\/div><\/foreignObject><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg><figcaption>Jerarqu\u00eda t\u00e9cnica simplificada de los documentos que forman un contrato EPC<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Alcance contractual: qu\u00e9 est\u00e1 realmente incluido<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El alcance EPC debe describir <strong>resultado, actividades, entregables y fronteras<\/strong>. Una expresi\u00f3n amplia como \u201csuministro e instalaci\u00f3n completos\u201d puede parecer abarcadora, pero no aclara ingenier\u00eda, inspecciones, integraci\u00f3n, software, licenciamiento, pruebas, capacitaci\u00f3n, documentaci\u00f3n, repuestos ni asistencia al arranque.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El contenido sobre <a href=\"https:\/\/a3aengenharia.com.br\/conteudo\/artigos-tecnicos\/escopo-contratual-engenharia-inclusoes-exclusoes-premissas\/\">Alcance Contractual en Ingenier\u00eda<\/a> muestra c\u00f3mo deben registrarse inclusiones, exclusiones, premisas e interfaces. En EPC, estas categor\u00edas influyen directamente en precio y riesgo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Inclusiones<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las inclusiones deben contemplar lo que el contratista EPC necesita suministrar para alcanzar el resultado contratado. Esto puede incluir estudios complementarios, detalle, equipos, materiales auxiliares, herramientas, software, integraci\u00f3n, log\u00edstica, montaje, pruebas, documentaci\u00f3n, capacitaci\u00f3n y garant\u00edas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Debe evitarse que las listas describan \u00fanicamente los \u00edtems principales y dejen accesorios impl\u00edcitos. Si un componente es necesario para el funcionamiento normal y pertenece l\u00f3gicamente al paquete, conviene indicar su inclusi\u00f3n o establecer una regla de completitud compatible con el objeto.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Exclusiones<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las exclusiones son tan importantes como las inclusiones. Deben ser espec\u00edficas y compatibles con los l\u00edmites de suministro. Expresiones gen\u00e9ricas como \u201ctodos los servicios no mencionados\u201d pueden reintroducir ambig\u00fcedad en un contrato que pretende concentrar responsabilidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una exclusi\u00f3n debe analizarse por su consecuencia: \u00bfqui\u00e9n realizar\u00e1 esa actividad? \u00bfEn qu\u00e9 fecha? \u00bfQu\u00e9 interfaz crea? \u00bfEl contratista EPC depende de ese \u00edtem para concluir o probar el sistema? Si la exclusi\u00f3n no tiene un responsable alternativo definido, puede convertirse en una laguna de alcance.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Premisas<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las premisas son condiciones utilizadas para formar precio, plazo y soluci\u00f3n. Algunos ejemplos son disponibilidad de \u00e1rea, calidad de documentos existentes, n\u00famero de paradas, capacidad de energ\u00eda, accesos, horarios de trabajo y caracter\u00edsticas del suelo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cada premisa relevante debe tener una consecuencia definida si resulta incorrecta. Sin esta regla, el Owner y el contratista pueden discutir posteriormente si la divergencia era riesgo del contratista EPC o un cambio compensable.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Battery limits y l\u00edmites de suministro<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los battery limits definen las fronteras f\u00edsicas y funcionales del paquete EPC. Deben identificar los puntos de conexi\u00f3n con utilities, redes, sistemas existentes, obras de terceros y dem\u00e1s interfaces externas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La definici\u00f3n debe combinar texto, planos y matriz de interfaces. Un punto de interfaz puede tener responsabilidad dividida: una parte suministra la brida o tablero, otra suministra el cable o tuber\u00eda, una tercera ejecuta la energizaci\u00f3n y el Owner autoriza el acceso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La <a href=\"https:\/\/a3aengenharia.com.br\/conteudo\/artigos-tecnicos\/gestao-de-interfaces-projetos-engenharia-matriz-responsabilidades-icd-mudancas\/\">Gesti\u00f3n de Interfaces en Proyectos de Ingenier\u00eda<\/a> ayuda a controlar datos, fechas y responsabilidades necesarios para que cada frontera se cierre efectivamente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para cada interfaz importante, conviene registrar:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>identificaci\u00f3n del punto;<\/li><li>partes involucradas;<\/li><li>dato o condici\u00f3n que cada lado debe proporcionar;<\/li><li>fecha requerida;<\/li><li>responsabilidad por la conexi\u00f3n;<\/li><li>responsabilidad por las pruebas;<\/li><li>criterio de aceptaci\u00f3n de la interfaz;<\/li><li>consecuencia del retraso o indisponibilidad.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Requisitos del Owner y obligaci\u00f3n de desempe\u00f1o<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En EPC, los requisitos del Owner funcionan como referencia del resultado requerido. Deben ser suficientemente claros para orientar la ingenier\u00eda del contratista sin necesariamente prescribir todos los detalles de la soluci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La <a href=\"https:\/\/a3aengenharia.com.br\/conteudo\/artigos-tecnicos\/gestao-requisitos-engenharia-definicao-rastreabilidade-mudancas-aceite\/\">Gesti\u00f3n de Requisitos en Ingenier\u00eda<\/a> permite relacionar requisito, origen, responsable, documento, m\u00e9todo de verificaci\u00f3n y evidencia. Esta trazabilidad ayuda a demostrar que la soluci\u00f3n final no solo fue construida, sino que cumple el prop\u00f3sito contratado.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Requisitos funcionales y t\u00e9cnicos<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los requisitos pueden tratar capacidad, redundancia, disponibilidad, consumo, seguridad, interfaces, ambiente, mantenimiento, confiabilidad, documentaci\u00f3n y ciclo de vida. Cuando sea posible, deben ser medibles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e9rminos subjetivos como \u201calto desempe\u00f1o\u201d o \u201csistema de primera l\u00ednea\u201d son dif\u00edciles de aceptar. Es preferible especificar comportamiento, m\u00e9tricas o condiciones objetivas compatibles con el proyecto.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Garant\u00edas de desempe\u00f1o<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las garant\u00edas deben indicar valor garantizado, condiciones de contorno, per\u00edodo de prueba, tolerancias, m\u00e9todo de c\u00e1lculo y consecuencias del incumplimiento. El contrato tambi\u00e9n debe separar el desempe\u00f1o garantizado de los par\u00e1metros meramente informativos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una prueba de desempe\u00f1o mal definida puede generar un resultado t\u00e9cnicamente correcto y contractualmente discutible. La metodolog\u00eda debe acordarse antes de la ejecuci\u00f3n y vincularse a la obligaci\u00f3n correspondiente.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-a3a-destaque\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En un contrato EPC, un requisito sin m\u00e9todo de verificaci\u00f3n crea una obligaci\u00f3n dif\u00edcil de administrar. La definici\u00f3n contractual debe conectar necesidad, par\u00e1metro t\u00e9cnico, evidencia y criterio de aceptaci\u00f3n para que el desempe\u00f1o y la conformidad puedan verificarse durante el proyecto \u2014 y no discutirse \u00fanicamente al cierre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/a3aengenharia.com.br\/solucoes\/gestao-e-governanca-de-engenharia\/gestao-requisitos-evidencias-criterios-aceite\/\">Estructure requisitos, evidencias y criterios de aceptaci\u00f3n<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Matriz de responsabilidades<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La matriz de responsabilidades organiza qui\u00e9n ejecuta, suministra informaci\u00f3n, aprueba, presencia o acepta actividades relevantes. Es especialmente \u00fatil para las interfaces entre el Owner, el contratista EPC, proyectistas, proveedores, utilities y terceros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La concentraci\u00f3n de responsabilidad en EPC no significa que el Owner no tenga atribuciones. El Owner puede ser responsable de licencias espec\u00edficas, disponibilidad de \u00e1reas, datos existentes, interfaces externas, aprobaciones y decisiones operativas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La matriz debe ser coherente con los plazos de respuesta. Si una aprobaci\u00f3n del Owner es predecesora de una compra o fabricaci\u00f3n, el contrato debe establecer un plazo de respuesta. De lo contrario, una obligaci\u00f3n sin plazo puede entrar en el camino cr\u00edtico sin un mecanismo claro de gesti\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n es importante distinguir <strong>aprobaci\u00f3n<\/strong> de <strong>responsabilidad t\u00e9cnica<\/strong>. Revisar o aprobar un documento del contratista EPC no deber\u00eda, por s\u00ed solo, transferir al Owner la responsabilidad por el dise\u00f1o, salvo disposici\u00f3n espec\u00edfica del contrato.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Matriz de riesgos: qui\u00e9n asume cada evento<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La matriz de riesgos debe identificar eventos, probabilidad o relevancia, parte responsable, mecanismos de prevenci\u00f3n, consecuencias y tratamiento contractual. La pregunta central es qu\u00e9 parte posee mayor capacidad para controlar o valorizar cada riesgo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los riesgos t\u00edpicos dentro de la esfera del contratista EPC pueden involucrar productividad, coordinaci\u00f3n de subcontratistas, detalle, Procurement contratado y log\u00edstica. Los riesgos del Owner pueden incluir cambios solicitados, indisponibilidad de \u00e1reas, informaci\u00f3n incorrecta suministrada o determinadas interfaces externas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n existen riesgos compartidos o tratados mediante mecanismos espec\u00edficos, como condiciones imprevistas, fuerza mayor, cambios regulatorios, inflaci\u00f3n extraordinaria o eventos de terceros, seg\u00fan el r\u00e9gimen contractual.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La <a href=\"https:\/\/a3aengenharia.com.br\/conteudo\/artigos-tecnicos\/estrategia-contratacao-engenharia-procurement-pacotes-riscos\/\">Estrategia de Contrataci\u00f3n en Ingenier\u00eda<\/a> ayuda a evaluar la distribuci\u00f3n antes de elegir EPC como modelo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La transferencia indiscriminada puede elevar el precio sin reducir la exposici\u00f3n. Un contratista EPC que no puede investigar un riesgo tiende a incorporar contingencia o exclusiones. Una asignaci\u00f3n eficaz combina responsabilidad con capacidad de gesti\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"a3a-mermaid\"><svg id=\"a3a-diagram-5\" width=\"100%\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"flowchart\" style=\"max-width:min(834.234375px, 100%);height:auto;display:block;margin:0 auto\" viewBox=\"0 0 834.234375 643.5\" role=\"graphics-document document\" aria-roledescription=\"flowchart-v2\" aria-labelledby=\"chart-title-a3a-diagram-5\"><title id=\"chart-title-a3a-diagram-5\">L\u00f3gica para asignar riesgos en un contrato EPC<\/title><style>#a3a-diagram-5{font-family:Roboto,sans-serif;font-size:15px;fill:var(--a3a-diag-text, #0a0a0a);}@keyframes edge-animation-frame{from{stroke-dashoffset:0;}}@keyframes dash{to{stroke-dashoffset:0;}}#a3a-diagram-5 .edge-animation-slow{stroke-dasharray:9,5!important;stroke-dashoffset:900;animation:dash 50s linear infinite;stroke-linecap:round;}#a3a-diagram-5 .edge-animation-fast{stroke-dasharray:9,5!important;stroke-dashoffset:900;animation:dash 20s linear infinite;stroke-linecap:round;}#a3a-diagram-5 .error-icon{fill:var(--a3a-diag-canvas, #ffffff);}#a3a-diagram-5 .error-text{fill:#000000;stroke:#000000;}#a3a-diagram-5 .edge-thickness-normal{stroke-width:1px;}#a3a-diagram-5 .edge-thickness-thick{stroke-width:3.5px;}#a3a-diagram-5 .edge-pattern-solid{stroke-dasharray:0;}#a3a-diagram-5 .edge-thickness-invisible{stroke-width:0;fill:none;}#a3a-diagram-5 .edge-pattern-dashed{stroke-dasharray:3;}#a3a-diagram-5 .edge-pattern-dotted{stroke-dasharray:2;}#a3a-diagram-5 .marker{fill:var(--a3a-diag-stroke, #2e42a2);stroke:var(--a3a-diag-stroke, #2e42a2);}#a3a-diagram-5 .marker.cross{stroke:var(--a3a-diag-stroke, #2e42a2);}#a3a-diagram-5 svg{font-family:Roboto,sans-serif;font-size:15px;}#a3a-diagram-5 p{margin:0;}#a3a-diagram-5 .label{font-family:Roboto,sans-serif;color:var(--a3a-diag-text, #0a0a0a);}#a3a-diagram-5 .cluster-label text{fill:var(--a3a-diag-title, #0124af);}#a3a-diagram-5 .cluster-label span{color:var(--a3a-diag-title, #0124af);}#a3a-diagram-5 .cluster-label span p{background-color:transparent;}#a3a-diagram-5 .label text,#a3a-diagram-5 span{fill:var(--a3a-diag-text, #0a0a0a);color:var(--a3a-diag-text, #0a0a0a);}#a3a-diagram-5 .node rect,#a3a-diagram-5 .node circle,#a3a-diagram-5 .node ellipse,#a3a-diagram-5 .node polygon,#a3a-diagram-5 .node path{fill:var(--a3a-diag-fill, #eef2fd);stroke:var(--a3a-diag-stroke, #2e42a2);stroke-width:1px;}#a3a-diagram-5 .rough-node .label text,#a3a-diagram-5 .node .label text,#a3a-diagram-5 .image-shape .label,#a3a-diagram-5 .icon-shape .label{text-anchor:middle;}#a3a-diagram-5 .node .katex path{fill:#000;stroke:#000;stroke-width:1px;}#a3a-diagram-5 .rough-node .label,#a3a-diagram-5 .node .label,#a3a-diagram-5 .image-shape .label,#a3a-diagram-5 .icon-shape .label{text-align:center;}#a3a-diagram-5 .node.clickable{cursor:pointer;}#a3a-diagram-5 .root .anchor path{fill:var(--a3a-diag-stroke, #2e42a2)!important;stroke-width:0;stroke:var(--a3a-diag-stroke, #2e42a2);}#a3a-diagram-5 .arrowheadPath{fill:var(--a3a-diag-stroke, #0b0b0b);}#a3a-diagram-5 .edgePath .path{stroke:var(--a3a-diag-stroke, #2e42a2);stroke-width:2.0px;}#a3a-diagram-5 .flowchart-link{stroke:var(--a3a-diag-stroke, #2e42a2);fill:none;}#a3a-diagram-5 .edgeLabel{background-color:var(--a3a-diag-canvas, #ffffff);text-align:center;}#a3a-diagram-5 .edgeLabel p{background-color:var(--a3a-diag-canvas, #ffffff);}#a3a-diagram-5 .edgeLabel rect{opacity:0.5;background-color:var(--a3a-diag-canvas, #ffffff);fill:var(--a3a-diag-canvas, #ffffff);}#a3a-diagram-5 .labelBkg{background-color:rgba(255, 255, 255, 0.5);}#a3a-diagram-5 .cluster rect{fill:var(--a3a-diag-surface, #f8f8f8);stroke:var(--a3a-diag-border, #e2e8f0);stroke-width:1px;}#a3a-diagram-5 .cluster text{fill:var(--a3a-diag-title, #0124af);}#a3a-diagram-5 .cluster span{color:var(--a3a-diag-title, #0124af);}#a3a-diagram-5 div.mermaidTooltip{position:absolute;text-align:center;max-width:200px;padding:2px;font-family:Roboto,sans-serif;font-size:12px;background:var(--a3a-diag-canvas, #ffffff);border:1px solid hsl(0, 0%, 90%);border-radius:2px;pointer-events:none;z-index:100;}#a3a-diagram-5 .flowchartTitleText{text-anchor:middle;font-size:18px;fill:var(--a3a-diag-text, #0a0a0a);}#a3a-diagram-5 rect.text{fill:none;stroke-width:0;}#a3a-diagram-5 .icon-shape,#a3a-diagram-5 .image-shape{background-color:var(--a3a-diag-canvas, #ffffff);text-align:center;}#a3a-diagram-5 .icon-shape p,#a3a-diagram-5 .image-shape p{background-color:var(--a3a-diag-canvas, #ffffff);padding:2px;}#a3a-diagram-5 .icon-shape rect,#a3a-diagram-5 .image-shape rect{opacity:0.5;background-color:var(--a3a-diag-canvas, #ffffff);fill:var(--a3a-diag-canvas, #ffffff);}#a3a-diagram-5 .label-icon{display:inline-block;height:1em;overflow:visible;vertical-align:-0.125em;}#a3a-diagram-5 .node .label-icon path{fill:currentColor;stroke:revert;stroke-width:revert;}#a3a-diagram-5 :root{--mermaid-font-family:Roboto,sans-serif;}<\/style><g><marker id=\"a3a-diagram-5_flowchart-v2-pointEnd\" class=\"marker flowchart-v2\" viewBox=\"0 0 10 10\" refX=\"5\" refY=\"5\" markerUnits=\"userSpaceOnUse\" markerWidth=\"8\" markerHeight=\"8\" orient=\"auto\"><path d=\"M 0 0 L 10 5 L 0 10 z\" class=\"arrowMarkerPath\" style=\"stroke-width: 1; stroke-dasharray: 1, 0;\"><\/path><\/marker><marker id=\"a3a-diagram-5_flowchart-v2-pointStart\" class=\"marker flowchart-v2\" viewBox=\"0 0 10 10\" refX=\"4.5\" refY=\"5\" markerUnits=\"userSpaceOnUse\" markerWidth=\"8\" markerHeight=\"8\" orient=\"auto\"><path d=\"M 0 5 L 10 10 L 10 0 z\" class=\"arrowMarkerPath\" style=\"stroke-width: 1; stroke-dasharray: 1, 0;\"><\/path><\/marker><marker id=\"a3a-diagram-5_flowchart-v2-circleEnd\" class=\"marker flowchart-v2\" viewBox=\"0 0 10 10\" refX=\"11\" refY=\"5\" markerUnits=\"userSpaceOnUse\" markerWidth=\"11\" markerHeight=\"11\" orient=\"auto\"><circle cx=\"5\" cy=\"5\" r=\"5\" class=\"arrowMarkerPath\" style=\"stroke-width: 1; stroke-dasharray: 1, 0;\"><\/circle><\/marker><marker id=\"a3a-diagram-5_flowchart-v2-circleStart\" class=\"marker flowchart-v2\" viewBox=\"0 0 10 10\" refX=\"-1\" refY=\"5\" markerUnits=\"userSpaceOnUse\" markerWidth=\"11\" markerHeight=\"11\" orient=\"auto\"><circle cx=\"5\" cy=\"5\" r=\"5\" class=\"arrowMarkerPath\" style=\"stroke-width: 1; stroke-dasharray: 1, 0;\"><\/circle><\/marker><marker id=\"a3a-diagram-5_flowchart-v2-crossEnd\" class=\"marker cross flowchart-v2\" viewBox=\"0 0 11 11\" refX=\"12\" refY=\"5.2\" markerUnits=\"userSpaceOnUse\" markerWidth=\"11\" markerHeight=\"11\" orient=\"auto\"><path d=\"M 1,1 l 9,9 M 10,1 l -9,9\" class=\"arrowMarkerPath\" style=\"stroke-width: 2; stroke-dasharray: 1, 0;\"><\/path><\/marker><marker id=\"a3a-diagram-5_flowchart-v2-crossStart\" class=\"marker cross flowchart-v2\" viewBox=\"0 0 11 11\" refX=\"-1\" refY=\"5.2\" markerUnits=\"userSpaceOnUse\" markerWidth=\"11\" markerHeight=\"11\" orient=\"auto\"><path d=\"M 1,1 l 9,9 M 10,1 l -9,9\" class=\"arrowMarkerPath\" style=\"stroke-width: 2; stroke-dasharray: 1, 0;\"><\/path><\/marker><g class=\"root\"><g class=\"clusters\"><\/g><g class=\"edgePaths\"><path d=\"M386.234,60.5L386.234,64.667C386.234,68.833,386.234,77.167,386.234,84.833C386.234,92.5,386.234,99.5,386.234,103L386.234,106.5\" id=\"L_A_B_0\" class=\"edge-thickness-normal edge-pattern-solid edge-thickness-normal edge-pattern-solid flowchart-link\" style=\";\" data-edge=\"true\" data-et=\"edge\" data-id=\"L_A_B_0\" data-points=\"W3sieCI6Mzg2LjIzNDM3NSwieSI6NjAuNX0seyJ4IjozODYuMjM0Mzc1LCJ5Ijo4NS41fSx7IngiOjM4Ni4yMzQzNzUsInkiOjExMC41fV0=\" marker-end=\"url(#a3a-diagram-5_flowchart-v2-pointEnd)\"><\/path><path d=\"M302.045,301.311L270.345,321.384C238.645,341.457,175.244,381.604,143.544,407.052C111.844,432.5,111.844,443.25,111.844,448.625L111.844,454\" id=\"L_B_C_0\" class=\"edge-thickness-normal edge-pattern-solid edge-thickness-normal edge-pattern-solid flowchart-link\" style=\";\" data-edge=\"true\" data-et=\"edge\" data-id=\"L_B_C_0\" data-points=\"W3sieCI6MzAyLjA0NDkyOTAyNTMxMjksInkiOjMwMS4zMTA1NTQwMjUzMTI5fSx7IngiOjExMS44NDM3NSwieSI6NDIxLjc1fSx7IngiOjExMS44NDM3NSwieSI6NDU4fV0=\" marker-end=\"url(#a3a-diagram-5_flowchart-v2-pointEnd)\"><\/path><path d=\"M386.234,385.5L386.234,391.542C386.234,397.583,386.234,409.667,386.234,421.083C386.234,432.5,386.234,443.25,386.234,448.625L386.234,454\" id=\"L_B_D_0\" class=\"edge-thickness-normal edge-pattern-solid edge-thickness-normal edge-pattern-solid flowchart-link\" style=\";\" data-edge=\"true\" data-et=\"edge\" data-id=\"L_B_D_0\" data-points=\"W3sieCI6Mzg2LjIzNDM3NSwieSI6Mzg1LjV9LHsieCI6Mzg2LjIzNDM3NSwieSI6NDIxLjc1fSx7IngiOjM4Ni4yMzQzNzUsInkiOjQ1OH1d\" marker-end=\"url(#a3a-diagram-5_flowchart-v2-pointEnd)\"><\/path><path d=\"M474.348,297.386L511.329,318.114C548.31,338.841,622.272,380.295,659.253,406.398C696.234,432.5,696.234,443.25,696.234,448.625L696.234,454\" id=\"L_B_E_0\" class=\"edge-thickness-normal edge-pattern-solid edge-thickness-normal edge-pattern-solid flowchart-link\" style=\";\" data-edge=\"true\" data-et=\"edge\" data-id=\"L_B_E_0\" data-points=\"W3sieCI6NDc0LjM0ODA3MDA5MDQzOTI1LCJ5IjoyOTcuMzg2MzA0OTA5NTYwNzV9LHsieCI6Njk2LjIzNDM3NSwieSI6NDIxLjc1fSx7IngiOjY5Ni4yMzQzNzUsInkiOjQ1OH1d\" marker-end=\"url(#a3a-diagram-5_flowchart-v2-pointEnd)\"><\/path><path d=\"M111.844,510.5L111.844,514.667C111.844,518.833,111.844,527.167,111.844,536.708C111.844,546.25,111.844,557,111.844,562.375L111.844,567.75\" id=\"L_C_F_0\" class=\"edge-thickness-normal edge-pattern-solid edge-thickness-normal edge-pattern-solid flowchart-link\" style=\";\" data-edge=\"true\" data-et=\"edge\" data-id=\"L_C_F_0\" data-points=\"W3sieCI6MTExLjg0Mzc1LCJ5Ijo1MTAuNX0seyJ4IjoxMTEuODQzNzUsInkiOjUzNS41fSx7IngiOjExMS44NDM3NSwieSI6NTcxLjc1fV0=\" marker-end=\"url(#a3a-diagram-5_flowchart-v2-pointEnd)\"><\/path><path d=\"M386.234,510.5L386.234,514.667C386.234,518.833,386.234,527.167,386.234,534.833C386.234,542.5,386.234,549.5,386.234,553L386.234,556.5\" id=\"L_D_G_0\" class=\"edge-thickness-normal edge-pattern-solid edge-thickness-normal edge-pattern-solid flowchart-link\" style=\";\" data-edge=\"true\" data-et=\"edge\" data-id=\"L_D_G_0\" data-points=\"W3sieCI6Mzg2LjIzNDM3NSwieSI6NTEwLjV9LHsieCI6Mzg2LjIzNDM3NSwieSI6NTM1LjV9LHsieCI6Mzg2LjIzNDM3NSwieSI6NTYwLjV9XQ==\" marker-end=\"url(#a3a-diagram-5_flowchart-v2-pointEnd)\"><\/path><path d=\"M696.234,510.5L696.234,514.667C696.234,518.833,696.234,527.167,696.234,534.833C696.234,542.5,696.234,549.5,696.234,553L696.234,556.5\" id=\"L_E_H_0\" class=\"edge-thickness-normal edge-pattern-solid edge-thickness-normal edge-pattern-solid flowchart-link\" style=\";\" data-edge=\"true\" data-et=\"edge\" data-id=\"L_E_H_0\" data-points=\"W3sieCI6Njk2LjIzNDM3NSwieSI6NTEwLjV9LHsieCI6Njk2LjIzNDM3NSwieSI6NTM1LjV9LHsieCI6Njk2LjIzNDM3NSwieSI6NTYwLjV9XQ==\" marker-end=\"url(#a3a-diagram-5_flowchart-v2-pointEnd)\"><\/path><\/g><g class=\"edgeLabels\"><g class=\"edgeLabel\"><g class=\"label\" data-id=\"L_A_B_0\" transform=\"translate(0, 0)\"><foreignObject width=\"0\" height=\"0\"><div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" class=\"labelBkg\" style=\"display: table-cell; white-space: nowrap; line-height: 1.5; max-width: 200px; text-align: center;\"><span class=\"edgeLabel\"><\/span><\/div><\/foreignObject><\/g><\/g><g class=\"edgeLabel\" transform=\"translate(111.84375, 421.75)\"><g class=\"label\" data-id=\"L_B_C_0\" transform=\"translate(-51.8671875, -11.25)\"><foreignObject width=\"103.734375\" height=\"22.5\"><div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" class=\"labelBkg\" style=\"display: table-cell; white-space: nowrap; line-height: 1.5; max-width: 200px; text-align: center;\"><span class=\"edgeLabel\"><p>Contratista EPC<\/p><\/span><\/div><\/foreignObject><\/g><\/g><g class=\"edgeLabel\" transform=\"translate(386.234375, 421.75)\"><g class=\"label\" data-id=\"L_B_D_0\" transform=\"translate(-21.9453125, -11.25)\"><foreignObject width=\"43.890625\" height=\"22.5\"><div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" class=\"labelBkg\" style=\"display: table-cell; white-space: nowrap; line-height: 1.5; max-width: 200px; text-align: center;\"><span class=\"edgeLabel\"><p>Owner<\/p><\/span><\/div><\/foreignObject><\/g><\/g><g class=\"edgeLabel\" transform=\"translate(696.234375, 421.75)\"><g class=\"label\" data-id=\"L_B_E_0\" transform=\"translate(-66.3359375, -11.25)\"><foreignObject width=\"132.671875\" height=\"22.5\"><div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" class=\"labelBkg\" style=\"display: table-cell; white-space: nowrap; line-height: 1.5; max-width: 200px; text-align: center;\"><span class=\"edgeLabel\"><p>Ninguno por s\u00ed solo<\/p><\/span><\/div><\/foreignObject><\/g><\/g><g class=\"edgeLabel\"><g class=\"label\" data-id=\"L_C_F_0\" transform=\"translate(0, 0)\"><foreignObject width=\"0\" height=\"0\"><div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" class=\"labelBkg\" style=\"display: table-cell; white-space: nowrap; line-height: 1.5; max-width: 200px; text-align: center;\"><span class=\"edgeLabel\"><\/span><\/div><\/foreignObject><\/g><\/g><g class=\"edgeLabel\"><g class=\"label\" data-id=\"L_D_G_0\" transform=\"translate(0, 0)\"><foreignObject width=\"0\" height=\"0\"><div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" class=\"labelBkg\" style=\"display: table-cell; white-space: nowrap; line-height: 1.5; max-width: 200px; text-align: center;\"><span class=\"edgeLabel\"><\/span><\/div><\/foreignObject><\/g><\/g><g class=\"edgeLabel\"><g class=\"label\" data-id=\"L_E_H_0\" transform=\"translate(0, 0)\"><foreignObject width=\"0\" height=\"0\"><div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" class=\"labelBkg\" style=\"display: table-cell; white-space: nowrap; line-height: 1.5; max-width: 200px; text-align: center;\"><span class=\"edgeLabel\"><\/span><\/div><\/foreignObject><\/g><\/g><\/g><g class=\"nodes\"><g class=\"node default\" id=\"flowchart-A-0\" transform=\"translate(386.234375, 34.25)\"><rect class=\"basic label-container\" style=\"\" x=\"-86.2890625\" y=\"-26.25\" width=\"172.578125\" height=\"52.5\"><\/rect><g class=\"label\" style=\"\" transform=\"translate(-56.2890625, -11.25)\"><rect><\/rect><foreignObject width=\"112.578125\" height=\"22.5\"><div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" style=\"display: table-cell; white-space: nowrap; line-height: 1.5; max-width: 200px; text-align: center;\"><span class=\"nodeLabel\"><p>Evento de riesgo<\/p><\/span><\/div><\/foreignObject><\/g><\/g><g class=\"node default\" id=\"flowchart-B-1\" transform=\"translate(386.234375, 248)\"><polygon points=\"137.5,0 275,-137.5 137.5,-275 0,-137.5\" class=\"label-container\" transform=\"translate(-137, 137.5)\"><\/polygon><g class=\"label\" style=\"\" transform=\"translate(-100, -22.5)\"><rect><\/rect><foreignObject width=\"200\" height=\"45\"><div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" style=\"display: table; white-space: break-spaces; line-height: 1.5; max-width: 200px; text-align: center; width: 200px;\"><span class=\"nodeLabel\"><p>\u00bfQui\u00e9n controla mejor la causa?<\/p><\/span><\/div><\/foreignObject><\/g><\/g><g class=\"node default\" id=\"flowchart-C-3\" transform=\"translate(111.84375, 484.25)\"><rect class=\"basic label-container\" style=\"\" x=\"-103.84375\" y=\"-26.25\" width=\"207.6875\" height=\"52.5\"><\/rect><g class=\"label\" style=\"\" transform=\"translate(-73.84375, -11.25)\"><rect><\/rect><foreignObject width=\"147.6875\" height=\"22.5\"><div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" style=\"display: table-cell; white-space: nowrap; line-height: 1.5; max-width: 200px; text-align: center;\"><span class=\"nodeLabel\"><p>Riesgo del contratista<\/p><\/span><\/div><\/foreignObject><\/g><\/g><g class=\"node default\" id=\"flowchart-D-5\" transform=\"translate(386.234375, 484.25)\"><rect class=\"basic label-container\" style=\"\" x=\"-89.09375\" y=\"-26.25\" width=\"178.1875\" height=\"52.5\"><\/rect><g class=\"label\" style=\"\" transform=\"translate(-59.09375, -11.25)\"><rect><\/rect><foreignObject width=\"118.1875\" height=\"22.5\"><div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" style=\"display: table-cell; white-space: nowrap; line-height: 1.5; max-width: 200px; text-align: center;\"><span class=\"nodeLabel\"><p>Riesgo del Owner<\/p><\/span><\/div><\/foreignObject><\/g><\/g><g class=\"node default\" id=\"flowchart-E-7\" transform=\"translate(696.234375, 484.25)\"><rect class=\"basic label-container\" style=\"\" x=\"-112.375\" y=\"-26.25\" width=\"224.75\" height=\"52.5\"><\/rect><g class=\"label\" style=\"\" transform=\"translate(-82.375, -11.25)\"><rect><\/rect><foreignObject width=\"164.75\" height=\"22.5\"><div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" style=\"display: table-cell; white-space: nowrap; line-height: 1.5; max-width: 200px; text-align: center;\"><span class=\"nodeLabel\"><p>Tratamiento compartido<\/p><\/span><\/div><\/foreignObject><\/g><\/g><g class=\"node default\" id=\"flowchart-F-9\" transform=\"translate(111.84375, 598)\"><rect class=\"basic label-container\" style=\"\" x=\"-94.390625\" y=\"-26.25\" width=\"188.78125\" height=\"52.5\"><\/rect><g class=\"label\" style=\"\" transform=\"translate(-64.390625, -11.25)\"><rect><\/rect><foreignObject width=\"128.78125\" height=\"22.5\"><div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" style=\"display: table-cell; white-space: nowrap; line-height: 1.5; max-width: 200px; text-align: center;\"><span class=\"nodeLabel\"><p>Precio y mitigaci\u00f3n<\/p><\/span><\/div><\/foreignObject><\/g><\/g><g class=\"node default\" id=\"flowchart-G-11\" transform=\"translate(386.234375, 598)\"><rect class=\"basic label-container\" style=\"\" x=\"-130\" y=\"-37.5\" width=\"260\" height=\"75\"><\/rect><g class=\"label\" style=\"\" transform=\"translate(-100, -22.5)\"><rect><\/rect><foreignObject width=\"200\" height=\"45\"><div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" style=\"display: table; white-space: break-spaces; line-height: 1.5; max-width: 200px; text-align: center; width: 200px;\"><span class=\"nodeLabel\"><p>Obligaci\u00f3n y contingencia del Owner<\/p><\/span><\/div><\/foreignObject><\/g><\/g><g class=\"node default\" id=\"flowchart-H-13\" transform=\"translate(696.234375, 598)\"><rect class=\"basic label-container\" style=\"\" x=\"-130\" y=\"-37.5\" width=\"260\" height=\"75\"><\/rect><g class=\"label\" style=\"\" transform=\"translate(-100, -22.5)\"><rect><\/rect><foreignObject width=\"200\" height=\"45\"><div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" style=\"display: table; white-space: break-spaces; line-height: 1.5; max-width: 200px; text-align: center; width: 200px;\"><span class=\"nodeLabel\"><p>Mecanismo contractual espec\u00edfico<\/p><\/span><\/div><\/foreignObject><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg><figcaption>L\u00f3gica para asignar riesgos en un contrato EPC<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Precio, r\u00e9gimen de remuneraci\u00f3n y base comercial<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">EPC puede utilizar precio global, unitario, reembolsable o h\u00edbrido. La elecci\u00f3n debe reflejar la madurez del alcance y la naturaleza de los riesgos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Precio global<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El precio global favorece la previsibilidad cuando el alcance, las cantidades principales, las condiciones y las interfaces son suficientemente conocidos. El contratista incorpora costes, m\u00e1rgenes, contingencias, seguros, garant\u00edas y riesgos transferidos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Owner debe analizar la <strong>base de precio<\/strong>, no solo el total. Premisas, exclusiones, allowances, impuestos, tipo de cambio, fletes, movilizaci\u00f3n, horarios de trabajo, paradas y condiciones de pago pueden explicar diferencias entre propuestas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Precios unitarios y allowances<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los \u00edtems con cantidades inciertas pueden utilizar precios unitarios, siempre que se definan la medici\u00f3n y los l\u00edmites. Las allowances pueden reservar valores para \u00edtems todav\u00eda no completamente especificados. Estos mecanismos preservan transparencia, pero reducen parte de la previsibilidad del precio global.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Reajuste, tipo de cambio y tributos<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los contratos de larga duraci\u00f3n deben definir el tratamiento del reajuste, variaciones cambiarias y cambios tributarios cuando corresponda. La asignaci\u00f3n debe ser compatible con la capacidad de cada parte para controlar o proteger la exposici\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hitos de pago y medici\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los pagos deben estar vinculados a <strong>entregables o estados verificables<\/strong>, no solo a fechas o porcentajes declarados. Engineering puede medirse por documentos aprobados; Procurement por hitos de requisici\u00f3n, pedido, fabricaci\u00f3n, FAT y entrega; Construction por avance f\u00edsico inspeccionado; y la puesta en marcha por sistemas probados y aceptados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/a3aengenharia.com.br\/conteudo\/artigos-tecnicos\/project-controls-controle-projetos-engenharia\/\">Project Controls<\/a> ayuda a separar progreso f\u00edsico, progreso financiero y forecast. Esta distinci\u00f3n evita pagar un avance financiero muy superior a la materializaci\u00f3n real del alcance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los hitos tambi\u00e9n pueden utilizarse para retenciones, liberaciones o garant\u00edas. El contrato debe dejar claro qu\u00e9 evidencia autoriza cada pago y qui\u00e9n valida la medici\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Plazo, cronograma e hitos contractuales<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El plazo EPC debe descomponerse en hitos que representen decisiones y entregas relevantes: engineering freeze, compra de \u00edtems cr\u00edticos, movilizaci\u00f3n, energizaci\u00f3n, mechanical completion, ready for commissioning, performance test y handover, seg\u00fan el objeto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La baseline debe incluir interfaces del Owner y de terceros. Si una fecha de conexi\u00f3n externa es necesaria para la prueba final, debe aparecer en el cronograma como predecesora y contar con un responsable definido.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las fechas por s\u00ed solas no bastan. El contrato debe definir consecuencias del retraso, reglas de extensi\u00f3n de plazo, eventos compensables y obligaci\u00f3n de mitigaci\u00f3n. Penalidades o liquidated damages, cuando se utilicen, deben ser compatibles con el r\u00e9gimen jur\u00eddico aplicable y con el riesgo efectivamente asignado.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Procurement y subcontratistas en el contrato EPC<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El contratista EPC suele contratar fabricantes, proveedores y constructores especializados. El contrato principal debe indicar hasta qu\u00e9 punto el Owner tiene derecho a aprobar vendors, exigir calificaciones o restringir la subcontrataci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una vendor list puede preservar el est\u00e1ndar t\u00e9cnico, pero una interferencia excesiva del Owner puede reducir la autonom\u00eda del contratista EPC. Si el Owner impone un proveedor espec\u00edfico, debe evaluar c\u00f3mo esto afecta las garant\u00edas y el riesgo de integraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El <a href=\"https:\/\/a3aengenharia.com.br\/servicos\/implementacao\/procurement\/\">Procurement T\u00e9cnico<\/a> puede apoyar el an\u00e1lisis de requisiciones, proveedores, TBE, inspecciones y documentaci\u00f3n. En contratos EPC, la gobernanza del Owner debe verificar adherencia sin asumir la gesti\u00f3n comercial de la cadena del contratista.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Calidad, inspecciones y no conformidades<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El contrato debe exigir un sistema de calidad compatible con el proyecto. Esto puede incluir plan de calidad, ITP\/PIT, procedimientos, inspecciones, hold points, registros, RNC, auditor\u00edas, FAT y data books de fabricaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El <a href=\"https:\/\/a3aengenharia.com.br\/conteudo\/artigos-tecnicos\/qa-qc-obras-engenharia-inspecoes-rnc-aceite\/\">QA\/QC en Obras de Ingenier\u00eda<\/a> muestra que la calidad no es \u00fanicamente inspecci\u00f3n final. Las evidencias deben producirse durante fabricaci\u00f3n e instalaci\u00f3n, especialmente antes de actividades ocultas o irreversibles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las RNC deben indicar requisito, condici\u00f3n encontrada, disposici\u00f3n, correcci\u00f3n, nueva prueba y cierre. El contrato puede definir plazos y autoridad para aceptar reparaciones o concesiones.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">FAT, SAT, puesta en marcha y pruebas integradas<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La estrategia de pruebas debe estar prevista en el contrato y conectada con los requisitos. FAT verifica equipos o paquetes antes del env\u00edo; SAT verifica la condici\u00f3n en sitio; las pruebas funcionales demuestran funciones; las pruebas integradas verifican la interacci\u00f3n entre sistemas; y las pruebas de desempe\u00f1o demuestran capacidad o resultado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La <a href=\"https:\/\/a3aengenharia.com.br\/conteudo\/guias-tecnicos\/guia-completo-sobre-comissionamento\/\">Gu\u00eda de Puesta en Marcha<\/a> profundiza en planificaci\u00f3n, pruebas, evidencias y handover. En EPC, el contrato debe indicar responsabilidades por energ\u00eda, recursos temporales, instrumentos, personal, simulaciones, consumibles y condiciones de prueba.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n debe definir el tratamiento de fallas. Repetir una prueba puede exigir correcci\u00f3n, investigaci\u00f3n, nueva preparaci\u00f3n y registro. El coste y el plazo asociados dependen de la causa y de la asignaci\u00f3n de riesgo.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-a3a-destaque\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">FAT, SAT y puesta en marcha deben estar contractualmente vinculados a los requisitos que pretenden verificar. Protocolos, condiciones de prueba, instrumentos, responsabilidades, tratamiento de fallas y criterios de aprobaci\u00f3n deben definirse antes de la ejecuci\u00f3n para que la prueba produzca evidencia de aceptaci\u00f3n \u2014 y no \u00fanicamente un registro de actividad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/a3aengenharia.com.br\/servicos\/implementacao\/comissionamento\/\">Estructure la Puesta en Marcha de Ingenier\u00eda y los criterios de prueba<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Completaci\u00f3n, punch list y preparaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El contrato debe definir estados anteriores a la aceptaci\u00f3n. Mechanical completion, ready for commissioning o denominaciones equivalentes deben contar con criterios objetivos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las punch lists pueden clasificarse por criticidad. Los pendientes que impidan la operaci\u00f3n segura o las pruebas no deber\u00edan permitir avanzar al gate siguiente. Los \u00edtems menores pueden permanecer abiertos si el contrato establece un plazo y una retenci\u00f3n adecuados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta l\u00f3gica evita que la entrega se discuta \u00fanicamente al final. Cada sistema pasa por estados conocidos y produce evidencias progresivas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Documentaci\u00f3n final y As-Built<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La documentaci\u00f3n forma parte del alcance. El contrato debe definir lista, formato, idioma, est\u00e1ndar, cantidad, plataforma, revisi\u00f3n y plazo de entrega.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El paquete puede incluir As-Built, data books, manuales, certificados, licencias, backups, listas de activos, informes de pruebas, capacitaci\u00f3n, garant\u00edas y repuestos. El <a href=\"https:\/\/a3aengenharia.com.br\/conteudo\/whitepapers\/framework-handover-tecnico-obras-sistemas-operacao\/\">Framework de Handover T\u00e9cnico<\/a> organiza esta transici\u00f3n hacia la operaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El As-Built debe representar la condici\u00f3n efectivamente instalada. Por ello, redlines y cambios deben registrarse durante la obra y no reconstruirse de memoria despu\u00e9s de la desmovilizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cambios: cu\u00e1ndo una evoluci\u00f3n se convierte en Change Order<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No toda revisi\u00f3n de ingenier\u00eda es un cambio contractual. Si el contratista EPC necesita detallar la soluci\u00f3n para cumplir un requisito ya contratado, las revisiones forman parte de su obligaci\u00f3n normal. Una Change Order ocurre cuando existe una modificaci\u00f3n reconocida de alcance, requisito, condici\u00f3n o responsabilidad conforme al mecanismo contractual.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El proceso debe prever notificaci\u00f3n, descripci\u00f3n, fundamento, impacto en coste y plazo, evidencias, aprobaci\u00f3n y actualizaci\u00f3n de la baseline. Ejecutar cambios sin autorizaci\u00f3n clara crea riesgos para ambas partes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La <a href=\"https:\/\/a3aengenharia.com.br\/conteudo\/artigos-tecnicos\/claim-management-projetos-engenharia-gestao-pleitos\/\">Gesti\u00f3n de Cambios<\/a> debe mantener la conexi\u00f3n entre la decisi\u00f3n t\u00e9cnica y su consecuencia contractual.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Claims, notices y evidencias<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los claims surgen cuando una parte entiende que un evento contractual le concede derecho a plazo, coste u otra compensaci\u00f3n. El <a href=\"https:\/\/a3aengenharia.com.br\/conteudo\/artigos-tecnicos\/claim-management-projetos-engenharia-gestao-pleitos\/\">Claim Management en Proyectos de Ingenier\u00eda<\/a> explica la necesidad de establecer evento, obligaci\u00f3n, nexo causal, impacto y cuantificaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En EPC, los registros contempor\u00e1neos son fundamentales: correspondencia, cronograma, diario, aprobaciones, RFIs, documentos, fotos, mediciones y datos de productividad. Un claim presentado meses despu\u00e9s sin evidencias pierde capacidad para demostrar causalidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los notices deben seguir los plazos y formas previstos en el contrato. La gobernanza debe garantizar que los eventos no sean tratados \u00fanicamente en reuniones informales.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Handover, recepci\u00f3n y aceptaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La aceptaci\u00f3n es el punto en el que el Owner reconoce que se han cumplido determinados criterios. Puede existir m\u00e1s de una etapa: aceptaciones por sistema, provisional acceptance, performance acceptance, final acceptance u otras estructuras.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La <a href=\"https:\/\/a3aengenharia.com.br\/servicos\/implementacao\/recebimento-tecnico-obras-servicos-engenharia\/\">Recepci\u00f3n T\u00e9cnica de Obras y Servicios de Ingenier\u00eda<\/a> verifica instalaci\u00f3n, documentaci\u00f3n, pendientes y evidencias. El contrato debe separar la condici\u00f3n de entrega f\u00edsica de la condici\u00f3n de aceptaci\u00f3n formal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un gate de handover puede exigir:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>pruebas concluidas;<\/li><li>desempe\u00f1o aprobado;<\/li><li>documentaci\u00f3n aceptada;<\/li><li>capacitaci\u00f3n realizada;<\/li><li>punch list dentro del l\u00edmite permitido;<\/li><li>garant\u00edas entregadas;<\/li><li>repuestos disponibles;<\/li><li>licencias y backups transferidos;<\/li><li>responsabilidad operativa formalmente definida.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"a3a-mermaid\"><svg id=\"a3a-diagram-6\" width=\"100%\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"flowchart\" style=\"max-width:min(1619.71875px, 100%);height:auto;display:block;margin:0 auto\" viewBox=\"0 0 1619.71875 68.5\" role=\"graphics-document document\" aria-roledescription=\"flowchart-v2\" aria-labelledby=\"chart-title-a3a-diagram-6\"><title id=\"chart-title-a3a-diagram-6\">Secuencia contractual de evidencias hasta la aceptaci\u00f3n de un EPC<\/title><style>#a3a-diagram-6{font-family:Roboto,sans-serif;font-size:15px;fill:var(--a3a-diag-text, #0a0a0a);}@keyframes edge-animation-frame{from{stroke-dashoffset:0;}}@keyframes dash{to{stroke-dashoffset:0;}}#a3a-diagram-6 .edge-animation-slow{stroke-dasharray:9,5!important;stroke-dashoffset:900;animation:dash 50s linear infinite;stroke-linecap:round;}#a3a-diagram-6 .edge-animation-fast{stroke-dasharray:9,5!important;stroke-dashoffset:900;animation:dash 20s linear infinite;stroke-linecap:round;}#a3a-diagram-6 .error-icon{fill:var(--a3a-diag-canvas, #ffffff);}#a3a-diagram-6 .error-text{fill:#000000;stroke:#000000;}#a3a-diagram-6 .edge-thickness-normal{stroke-width:1px;}#a3a-diagram-6 .edge-thickness-thick{stroke-width:3.5px;}#a3a-diagram-6 .edge-pattern-solid{stroke-dasharray:0;}#a3a-diagram-6 .edge-thickness-invisible{stroke-width:0;fill:none;}#a3a-diagram-6 .edge-pattern-dashed{stroke-dasharray:3;}#a3a-diagram-6 .edge-pattern-dotted{stroke-dasharray:2;}#a3a-diagram-6 .marker{fill:var(--a3a-diag-stroke, #2e42a2);stroke:var(--a3a-diag-stroke, #2e42a2);}#a3a-diagram-6 .marker.cross{stroke:var(--a3a-diag-stroke, #2e42a2);}#a3a-diagram-6 svg{font-family:Roboto,sans-serif;font-size:15px;}#a3a-diagram-6 p{margin:0;}#a3a-diagram-6 .label{font-family:Roboto,sans-serif;color:var(--a3a-diag-text, #0a0a0a);}#a3a-diagram-6 .cluster-label text{fill:var(--a3a-diag-title, #0124af);}#a3a-diagram-6 .cluster-label span{color:var(--a3a-diag-title, #0124af);}#a3a-diagram-6 .cluster-label span p{background-color:transparent;}#a3a-diagram-6 .label text,#a3a-diagram-6 span{fill:var(--a3a-diag-text, #0a0a0a);color:var(--a3a-diag-text, #0a0a0a);}#a3a-diagram-6 .node rect,#a3a-diagram-6 .node circle,#a3a-diagram-6 .node ellipse,#a3a-diagram-6 .node polygon,#a3a-diagram-6 .node path{fill:var(--a3a-diag-fill, #eef2fd);stroke:var(--a3a-diag-stroke, #2e42a2);stroke-width:1px;}#a3a-diagram-6 .rough-node .label text,#a3a-diagram-6 .node .label text,#a3a-diagram-6 .image-shape .label,#a3a-diagram-6 .icon-shape .label{text-anchor:middle;}#a3a-diagram-6 .node .katex path{fill:#000;stroke:#000;stroke-width:1px;}#a3a-diagram-6 .rough-node .label,#a3a-diagram-6 .node .label,#a3a-diagram-6 .image-shape .label,#a3a-diagram-6 .icon-shape .label{text-align:center;}#a3a-diagram-6 .node.clickable{cursor:pointer;}#a3a-diagram-6 .root .anchor path{fill:var(--a3a-diag-stroke, #2e42a2)!important;stroke-width:0;stroke:var(--a3a-diag-stroke, #2e42a2);}#a3a-diagram-6 .arrowheadPath{fill:var(--a3a-diag-stroke, #0b0b0b);}#a3a-diagram-6 .edgePath .path{stroke:var(--a3a-diag-stroke, #2e42a2);stroke-width:2.0px;}#a3a-diagram-6 .flowchart-link{stroke:var(--a3a-diag-stroke, #2e42a2);fill:none;}#a3a-diagram-6 .edgeLabel{background-color:var(--a3a-diag-canvas, #ffffff);text-align:center;}#a3a-diagram-6 .edgeLabel p{background-color:var(--a3a-diag-canvas, #ffffff);}#a3a-diagram-6 .edgeLabel rect{opacity:0.5;background-color:var(--a3a-diag-canvas, #ffffff);fill:var(--a3a-diag-canvas, #ffffff);}#a3a-diagram-6 .labelBkg{background-color:rgba(255, 255, 255, 0.5);}#a3a-diagram-6 .cluster rect{fill:var(--a3a-diag-surface, #f8f8f8);stroke:var(--a3a-diag-border, #e2e8f0);stroke-width:1px;}#a3a-diagram-6 .cluster text{fill:var(--a3a-diag-title, #0124af);}#a3a-diagram-6 .cluster span{color:var(--a3a-diag-title, #0124af);}#a3a-diagram-6 div.mermaidTooltip{position:absolute;text-align:center;max-width:200px;padding:2px;font-family:Roboto,sans-serif;font-size:12px;background:var(--a3a-diag-canvas, #ffffff);border:1px solid hsl(0, 0%, 90%);border-radius:2px;pointer-events:none;z-index:100;}#a3a-diagram-6 .flowchartTitleText{text-anchor:middle;font-size:18px;fill:var(--a3a-diag-text, #0a0a0a);}#a3a-diagram-6 rect.text{fill:none;stroke-width:0;}#a3a-diagram-6 .icon-shape,#a3a-diagram-6 .image-shape{background-color:var(--a3a-diag-canvas, #ffffff);text-align:center;}#a3a-diagram-6 .icon-shape p,#a3a-diagram-6 .image-shape p{background-color:var(--a3a-diag-canvas, #ffffff);padding:2px;}#a3a-diagram-6 .icon-shape rect,#a3a-diagram-6 .image-shape rect{opacity:0.5;background-color:var(--a3a-diag-canvas, #ffffff);fill:var(--a3a-diag-canvas, #ffffff);}#a3a-diagram-6 .label-icon{display:inline-block;height:1em;overflow:visible;vertical-align:-0.125em;}#a3a-diagram-6 .node .label-icon path{fill:currentColor;stroke:revert;stroke-width:revert;}#a3a-diagram-6 :root{--mermaid-font-family:Roboto,sans-serif;}<\/style><g><marker id=\"a3a-diagram-6_flowchart-v2-pointEnd\" class=\"marker flowchart-v2\" viewBox=\"0 0 10 10\" refX=\"5\" refY=\"5\" markerUnits=\"userSpaceOnUse\" markerWidth=\"8\" markerHeight=\"8\" orient=\"auto\"><path d=\"M 0 0 L 10 5 L 0 10 z\" class=\"arrowMarkerPath\" style=\"stroke-width: 1; stroke-dasharray: 1, 0;\"><\/path><\/marker><marker id=\"a3a-diagram-6_flowchart-v2-pointStart\" class=\"marker flowchart-v2\" viewBox=\"0 0 10 10\" refX=\"4.5\" refY=\"5\" markerUnits=\"userSpaceOnUse\" markerWidth=\"8\" markerHeight=\"8\" orient=\"auto\"><path d=\"M 0 5 L 10 10 L 10 0 z\" class=\"arrowMarkerPath\" style=\"stroke-width: 1; stroke-dasharray: 1, 0;\"><\/path><\/marker><marker id=\"a3a-diagram-6_flowchart-v2-circleEnd\" class=\"marker flowchart-v2\" viewBox=\"0 0 10 10\" refX=\"11\" refY=\"5\" markerUnits=\"userSpaceOnUse\" markerWidth=\"11\" markerHeight=\"11\" orient=\"auto\"><circle cx=\"5\" cy=\"5\" r=\"5\" class=\"arrowMarkerPath\" style=\"stroke-width: 1; stroke-dasharray: 1, 0;\"><\/circle><\/marker><marker id=\"a3a-diagram-6_flowchart-v2-circleStart\" class=\"marker flowchart-v2\" viewBox=\"0 0 10 10\" refX=\"-1\" refY=\"5\" markerUnits=\"userSpaceOnUse\" markerWidth=\"11\" markerHeight=\"11\" orient=\"auto\"><circle cx=\"5\" cy=\"5\" r=\"5\" class=\"arrowMarkerPath\" style=\"stroke-width: 1; stroke-dasharray: 1, 0;\"><\/circle><\/marker><marker id=\"a3a-diagram-6_flowchart-v2-crossEnd\" class=\"marker cross flowchart-v2\" viewBox=\"0 0 11 11\" refX=\"12\" refY=\"5.2\" markerUnits=\"userSpaceOnUse\" markerWidth=\"11\" markerHeight=\"11\" orient=\"auto\"><path d=\"M 1,1 l 9,9 M 10,1 l -9,9\" class=\"arrowMarkerPath\" style=\"stroke-width: 2; stroke-dasharray: 1, 0;\"><\/path><\/marker><marker id=\"a3a-diagram-6_flowchart-v2-crossStart\" class=\"marker cross flowchart-v2\" viewBox=\"0 0 11 11\" refX=\"-1\" refY=\"5.2\" markerUnits=\"userSpaceOnUse\" markerWidth=\"11\" markerHeight=\"11\" orient=\"auto\"><path d=\"M 1,1 l 9,9 M 10,1 l -9,9\" class=\"arrowMarkerPath\" style=\"stroke-width: 2; stroke-dasharray: 1, 0;\"><\/path><\/marker><g class=\"root\"><g class=\"clusters\"><\/g><g class=\"edgePaths\"><path d=\"M161.547,34.25L165.714,34.25C169.88,34.25,178.214,34.25,185.88,34.25C193.547,34.25,200.547,34.25,204.047,34.25L207.547,34.25\" id=\"L_A_B_0\" class=\"edge-thickness-normal edge-pattern-solid edge-thickness-normal edge-pattern-solid flowchart-link\" style=\";\" data-edge=\"true\" data-et=\"edge\" data-id=\"L_A_B_0\" data-points=\"W3sieCI6MTYxLjU0Njg3NSwieSI6MzQuMjV9LHsieCI6MTg2LjU0Njg3NSwieSI6MzQuMjV9LHsieCI6MjExLjU0Njg3NSwieSI6MzQuMjV9XQ==\" marker-end=\"url(#a3a-diagram-6_flowchart-v2-pointEnd)\"><\/path><path d=\"M411.141,34.25L415.307,34.25C419.474,34.25,427.807,34.25,435.474,34.25C443.141,34.25,450.141,34.25,453.641,34.25L457.141,34.25\" id=\"L_B_C_0\" class=\"edge-thickness-normal edge-pattern-solid edge-thickness-normal edge-pattern-solid flowchart-link\" style=\";\" data-edge=\"true\" data-et=\"edge\" data-id=\"L_B_C_0\" data-points=\"W3sieCI6NDExLjE0MDYyNSwieSI6MzQuMjV9LHsieCI6NDM2LjE0MDYyNSwieSI6MzQuMjV9LHsieCI6NDYxLjE0MDYyNSwieSI6MzQuMjV9XQ==\" marker-end=\"url(#a3a-diagram-6_flowchart-v2-pointEnd)\"><\/path><path d=\"M642.234,34.25L646.401,34.25C650.568,34.25,658.901,34.25,666.568,34.25C674.234,34.25,681.234,34.25,684.734,34.25L688.234,34.25\" id=\"L_C_D_0\" class=\"edge-thickness-normal edge-pattern-solid edge-thickness-normal edge-pattern-solid flowchart-link\" style=\";\" data-edge=\"true\" data-et=\"edge\" data-id=\"L_C_D_0\" data-points=\"W3sieCI6NjQyLjIzNDM3NSwieSI6MzQuMjV9LHsieCI6NjY3LjIzNDM3NSwieSI6MzQuMjV9LHsieCI6NjkyLjIzNDM3NSwieSI6MzQuMjV9XQ==\" marker-end=\"url(#a3a-diagram-6_flowchart-v2-pointEnd)\"><\/path><path d=\"M832.75,34.25L836.917,34.25C841.083,34.25,849.417,34.25,857.083,34.25C864.75,34.25,871.75,34.25,875.25,34.25L878.75,34.25\" id=\"L_D_E_0\" class=\"edge-thickness-normal edge-pattern-solid edge-thickness-normal edge-pattern-solid flowchart-link\" style=\";\" data-edge=\"true\" data-et=\"edge\" data-id=\"L_D_E_0\" data-points=\"W3sieCI6ODMyLjc1LCJ5IjozNC4yNX0seyJ4Ijo4NTcuNzUsInkiOjM0LjI1fSx7IngiOjg4Mi43NSwieSI6MzQuMjV9XQ==\" marker-end=\"url(#a3a-diagram-6_flowchart-v2-pointEnd)\"><\/path><path d=\"M1082.969,34.25L1087.135,34.25C1091.302,34.25,1099.635,34.25,1107.302,34.25C1114.969,34.25,1121.969,34.25,1125.469,34.25L1128.969,34.25\" id=\"L_E_F_0\" class=\"edge-thickness-normal edge-pattern-solid edge-thickness-normal edge-pattern-solid flowchart-link\" style=\";\" data-edge=\"true\" data-et=\"edge\" data-id=\"L_E_F_0\" data-points=\"W3sieCI6MTA4Mi45Njg3NSwieSI6MzQuMjV9LHsieCI6MTEwNy45Njg3NSwieSI6MzQuMjV9LHsieCI6MTEzMi45Njg3NSwieSI6MzQuMjV9XQ==\" marker-end=\"url(#a3a-diagram-6_flowchart-v2-pointEnd)\"><\/path><path d=\"M1259.078,34.25L1263.245,34.25C1267.411,34.25,1275.745,34.25,1283.411,34.25C1291.078,34.25,1298.078,34.25,1301.578,34.25L1305.078,34.25\" id=\"L_F_G_0\" class=\"edge-thickness-normal edge-pattern-solid edge-thickness-normal edge-pattern-solid flowchart-link\" style=\";\" data-edge=\"true\" data-et=\"edge\" data-id=\"L_F_G_0\" data-points=\"W3sieCI6MTI1OS4wNzgxMjUsInkiOjM0LjI1fSx7IngiOjEyODQuMDc4MTI1LCJ5IjozNC4yNX0seyJ4IjoxMzA5LjA3ODEyNSwieSI6MzQuMjV9XQ==\" marker-end=\"url(#a3a-diagram-6_flowchart-v2-pointEnd)\"><\/path><path d=\"M1444.063,34.25L1448.229,34.25C1452.396,34.25,1460.729,34.25,1468.396,34.25C1476.063,34.25,1483.063,34.25,1486.563,34.25L1490.063,34.25\" id=\"L_G_H_0\" class=\"edge-thickness-normal edge-pattern-solid edge-thickness-normal edge-pattern-solid flowchart-link\" style=\";\" data-edge=\"true\" data-et=\"edge\" data-id=\"L_G_H_0\" data-points=\"W3sieCI6MTQ0NC4wNjI1LCJ5IjozNC4yNX0seyJ4IjoxNDY5LjA2MjUsInkiOjM0LjI1fSx7IngiOjE0OTQuMDYyNSwieSI6MzQuMjV9XQ==\" marker-end=\"url(#a3a-diagram-6_flowchart-v2-pointEnd)\"><\/path><\/g><g class=\"edgeLabels\"><g class=\"edgeLabel\"><g class=\"label\" data-id=\"L_A_B_0\" transform=\"translate(0, 0)\"><foreignObject width=\"0\" height=\"0\"><div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" class=\"labelBkg\" style=\"display: table-cell; white-space: nowrap; line-height: 1.5; max-width: 200px; text-align: center;\"><span class=\"edgeLabel\"><\/span><\/div><\/foreignObject><\/g><\/g><g class=\"edgeLabel\"><g class=\"label\" data-id=\"L_B_C_0\" transform=\"translate(0, 0)\"><foreignObject width=\"0\" height=\"0\"><div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" class=\"labelBkg\" style=\"display: table-cell; white-space: nowrap; line-height: 1.5; max-width: 200px; text-align: center;\"><span class=\"edgeLabel\"><\/span><\/div><\/foreignObject><\/g><\/g><g class=\"edgeLabel\"><g class=\"label\" data-id=\"L_C_D_0\" transform=\"translate(0, 0)\"><foreignObject width=\"0\" height=\"0\"><div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" class=\"labelBkg\" style=\"display: table-cell; white-space: nowrap; line-height: 1.5; max-width: 200px; text-align: center;\"><span class=\"edgeLabel\"><\/span><\/div><\/foreignObject><\/g><\/g><g class=\"edgeLabel\"><g class=\"label\" data-id=\"L_D_E_0\" transform=\"translate(0, 0)\"><foreignObject width=\"0\" height=\"0\"><div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" class=\"labelBkg\" style=\"display: table-cell; white-space: nowrap; line-height: 1.5; max-width: 200px; text-align: center;\"><span class=\"edgeLabel\"><\/span><\/div><\/foreignObject><\/g><\/g><g class=\"edgeLabel\"><g class=\"label\" data-id=\"L_E_F_0\" transform=\"translate(0, 0)\"><foreignObject width=\"0\" height=\"0\"><div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" class=\"labelBkg\" style=\"display: table-cell; white-space: nowrap; line-height: 1.5; max-width: 200px; text-align: center;\"><span class=\"edgeLabel\"><\/span><\/div><\/foreignObject><\/g><\/g><g class=\"edgeLabel\"><g class=\"label\" data-id=\"L_F_G_0\" transform=\"translate(0, 0)\"><foreignObject width=\"0\" height=\"0\"><div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" class=\"labelBkg\" style=\"display: table-cell; white-space: nowrap; line-height: 1.5; max-width: 200px; text-align: center;\"><span class=\"edgeLabel\"><\/span><\/div><\/foreignObject><\/g><\/g><g class=\"edgeLabel\"><g class=\"label\" data-id=\"L_G_H_0\" transform=\"translate(0, 0)\"><foreignObject width=\"0\" height=\"0\"><div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" class=\"labelBkg\" style=\"display: table-cell; white-space: nowrap; line-height: 1.5; max-width: 200px; text-align: center;\"><span class=\"edgeLabel\"><\/span><\/div><\/foreignObject><\/g><\/g><\/g><g class=\"nodes\"><g class=\"node default\" id=\"flowchart-A-0\" transform=\"translate(84.7734375, 34.25)\"><rect class=\"basic label-container\" style=\"\" x=\"-76.7734375\" y=\"-26.25\" width=\"153.546875\" height=\"52.5\"><\/rect><g class=\"label\" style=\"\" transform=\"translate(-46.7734375, -11.25)\"><rect><\/rect><foreignObject width=\"93.546875\" height=\"22.5\"><div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" style=\"display: table-cell; white-space: nowrap; line-height: 1.5; max-width: 200px; text-align: center;\"><span class=\"nodeLabel\"><p>Completaci\u00f3n<\/p><\/span><\/div><\/foreignObject><\/g><\/g><g class=\"node default\" id=\"flowchart-B-1\" transform=\"translate(311.34375, 34.25)\"><rect class=\"basic label-container\" style=\"\" x=\"-99.796875\" y=\"-26.25\" width=\"199.59375\" height=\"52.5\"><\/rect><g class=\"label\" style=\"\" transform=\"translate(-69.796875, -11.25)\"><rect><\/rect><foreignObject width=\"139.59375\" height=\"22.5\"><div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" style=\"display: table-cell; white-space: nowrap; line-height: 1.5; max-width: 200px; text-align: center;\"><span class=\"nodeLabel\"><p>Precomisionamiento<\/p><\/span><\/div><\/foreignObject><\/g><\/g><g class=\"node default\" id=\"flowchart-C-2\" transform=\"translate(551.6875, 34.25)\"><rect class=\"basic label-container\" style=\"\" x=\"-90.546875\" y=\"-26.25\" width=\"181.09375\" height=\"52.5\"><\/rect><g class=\"label\" style=\"\" transform=\"translate(-60.546875, -11.25)\"><rect><\/rect><foreignObject width=\"121.09375\" height=\"22.5\"><div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" style=\"display: table-cell; white-space: nowrap; line-height: 1.5; max-width: 200px; text-align: center;\"><span class=\"nodeLabel\"><p>Puesta en marcha<\/p><\/span><\/div><\/foreignObject><\/g><\/g><g class=\"node default\" id=\"flowchart-D-3\" transform=\"translate(762.4921875, 34.25)\"><rect class=\"basic label-container\" style=\"\" x=\"-70.2578125\" y=\"-26.25\" width=\"140.515625\" height=\"52.5\"><\/rect><g class=\"label\" style=\"\" transform=\"translate(-40.2578125, -11.25)\"><rect><\/rect><foreignObject width=\"80.515625\" height=\"22.5\"><div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" style=\"display: table-cell; white-space: nowrap; line-height: 1.5; max-width: 200px; text-align: center;\"><span class=\"nodeLabel\"><p>Desempe\u00f1o<\/p><\/span><\/div><\/foreignObject><\/g><\/g><g class=\"node default\" id=\"flowchart-E-4\" transform=\"translate(982.859375, 34.25)\"><rect class=\"basic label-container\" style=\"\" x=\"-100.109375\" y=\"-26.25\" width=\"200.21875\" height=\"52.5\"><\/rect><g class=\"label\" style=\"\" transform=\"translate(-70.109375, -11.25)\"><rect><\/rect><foreignObject width=\"140.21875\" height=\"22.5\"><div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" style=\"display: table-cell; white-space: nowrap; line-height: 1.5; max-width: 200px; text-align: center;\"><span class=\"nodeLabel\"><p>Documentaci\u00f3n final<\/p><\/span><\/div><\/foreignObject><\/g><\/g><g class=\"node default\" id=\"flowchart-F-5\" transform=\"translate(1196.0234375, 34.25)\"><rect class=\"basic label-container\" style=\"\" x=\"-63.0546875\" y=\"-26.25\" width=\"126.109375\" height=\"52.5\"><\/rect><g class=\"label\" style=\"\" transform=\"translate(-33.0546875, -11.25)\"><rect><\/rect><foreignObject width=\"66.109375\" height=\"22.5\"><div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" style=\"display: table-cell; white-space: nowrap; line-height: 1.5; max-width: 200px; text-align: center;\"><span class=\"nodeLabel\"><p>Handover<\/p><\/span><\/div><\/foreignObject><\/g><\/g><g class=\"node default\" id=\"flowchart-G-6\" transform=\"translate(1376.5703125, 34.25)\"><rect class=\"basic label-container\" style=\"\" x=\"-67.4921875\" y=\"-26.25\" width=\"134.984375\" height=\"52.5\"><\/rect><g class=\"label\" style=\"\" transform=\"translate(-37.4921875, -11.25)\"><rect><\/rect><foreignObject width=\"74.984375\" height=\"22.5\"><div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" style=\"display: table-cell; white-space: nowrap; line-height: 1.5; max-width: 200px; text-align: center;\"><span class=\"nodeLabel\"><p>Aceptaci\u00f3n<\/p><\/span><\/div><\/foreignObject><\/g><\/g><g class=\"node default\" id=\"flowchart-H-7\" transform=\"translate(1552.890625, 34.25)\"><rect class=\"basic label-container\" style=\"\" x=\"-58.828125\" y=\"-26.25\" width=\"117.65625\" height=\"52.5\"><\/rect><g class=\"label\" style=\"\" transform=\"translate(-28.828125, -11.25)\"><rect><\/rect><foreignObject width=\"57.65625\" height=\"22.5\"><div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" style=\"display: table-cell; white-space: nowrap; line-height: 1.5; max-width: 200px; text-align: center;\"><span class=\"nodeLabel\"><p>Garant\u00eda<\/p><\/span><\/div><\/foreignObject><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg><figcaption>Secuencia contractual de evidencias hasta la aceptaci\u00f3n de un EPC<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Garant\u00edas, defectos y per\u00edodo posterior a la entrega<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las garant\u00edas deben indicar inicio, duraci\u00f3n, cobertura, exclusiones, plazo de respuesta, materiales, mano de obra, software y responsabilidades de los fabricantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El inicio de la garant\u00eda puede estar vinculado a la aceptaci\u00f3n, energizaci\u00f3n u otra fecha contractual. Esta definici\u00f3n es importante porque los equipos adquiridos con anticipaci\u00f3n pueden consumir parte de la garant\u00eda del fabricante antes del handover si el contrato no prev\u00e9 una extensi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los defectos deben contar con un proceso de registro, prioridad, correcci\u00f3n, nueva prueba y cierre. Tambi\u00e9n puede contratarse operaci\u00f3n asistida para estabilizaci\u00f3n, sin sustituir las garant\u00edas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gobernanza del Owner durante el EPC<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Owner debe controlar el contrato sin asumir las obligaciones del contratista EPC. La <a href=\"https:\/\/a3aengenharia.com.br\/servicos\/contratacao-integrada\/engenharia-do-proprietario\/\">Owner\u2019s Engineering<\/a> puede revisar submittals y acompa\u00f1ar interfaces, Procurement, Project Controls, calidad, cambios, pruebas y recepci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La aprobaci\u00f3n no debe confundirse con autor\u00eda. El Owner verifica la adherencia a los requisitos, mientras el contratista EPC permanece responsable por la soluci\u00f3n dentro de su alcance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alcances de decisi\u00f3n, plazos de respuesta, reuniones, informes, escalamiento y sistemas de informaci\u00f3n deben estar definidos. Una gobernanza excesivamente lenta puede generar retrasos; una gobernanza superficial puede permitir desviaciones hasta el final.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Checklist t\u00e9cnico antes de la firma<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de cerrar el contrato EPC, conviene verificar que los principales elementos sean coherentes entre s\u00ed:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>requisitos del Owner y desempe\u00f1o;<\/li><li>alcance, inclusiones, exclusiones y premisas;<\/li><li>battery limits e interfaces;<\/li><li>matriz de responsabilidades;<\/li><li>matriz de riesgos;<\/li><li>ingenier\u00eda de referencia y datos del sitio;<\/li><li>precio, reajustes y condiciones de pago;<\/li><li>cronograma e hitos;<\/li><li>Procurement y vendors cr\u00edticos;<\/li><li>calidad, inspecciones y FAT;<\/li><li>completaci\u00f3n y puesta en marcha;<\/li><li>pruebas de desempe\u00f1o;<\/li><li>documentaci\u00f3n y As-Built;<\/li><li>cambios, claims y notices;<\/li><li>handover, aceptaci\u00f3n y garant\u00edas.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La <a href=\"https:\/\/a3aengenharia.com.br\/conteudo\/artigos-tecnicos\/contratacao-epc-engenharia-como-contratar\/\">Contrataci\u00f3n EPC en Ingenier\u00eda<\/a> detalla c\u00f3mo llegar a este contrato mediante RFP, precalificaci\u00f3n, TBE, igualaci\u00f3n y negociaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-a3a-destaque\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La revisi\u00f3n t\u00e9cnica antes de la firma debe tratar el contrato y sus anexos como un \u00fanico sistema. Alcance, premisas, battery limits, riesgos, cronograma, pagos, desempe\u00f1o, cambios, documentaci\u00f3n y aceptaci\u00f3n no pueden contradecirse. Una inconsistencia peque\u00f1a durante la contrataci\u00f3n puede convertirse en claim, retraso o disputa cuando la ejecuci\u00f3n ya est\u00e9 movilizada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/a3aengenharia.com.br\/conteudo\/artigos-tecnicos\/contratacao-epc-engenharia-como-contratar\/\">Vea el proceso t\u00e9cnico para contratar un EPC<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Consideraciones finales<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un contrato EPC eficaz no depende de la sigla, sino de la coherencia entre obligaciones t\u00e9cnicas y comerciales. Alcance, requisitos, interfaces, riesgos, precio, plazo, desempe\u00f1o, calidad, pruebas y documentaci\u00f3n deben formar un \u00fanico sistema de responsabilidades y evidencias.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mejor protecci\u00f3n para ambas partes es reducir ambig\u00fcedades antes de la firma. El Owner debe definir el resultado y las fronteras; el contratista EPC debe comprender y valorizar las obligaciones; y las calificaciones o exclusiones deben consolidarse en el instrumento final.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante la ejecuci\u00f3n, la gobernanza debe distinguir desarrollo normal, cambio, riesgo y claim. En la entrega, los criterios de completaci\u00f3n, puesta en marcha, desempe\u00f1o y documentaci\u00f3n deben sustituir conceptos subjetivos de \u201cobra terminada\u201d. Cuando esto ocurre, el contrato deja de ser \u00fanicamente un mecanismo jur\u00eddico y pasa a funcionar como instrumento de gesti\u00f3n t\u00e9cnica del proyecto.<\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Referencias t\u00e9cnicas<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[1] INTERNATIONAL FEDERATION OF CONSULTING ENGINEERS \u2014 FIDIC. Conditions of Contract for EPC\/Turnkey Projects \u2014 Silver Book. 2.\u00aa ed. Geneva: FIDIC, 2017. Disponible en: <a href=\"https:\/\/fidic.org\/books\/epcturnkey-contract-2nd-ed-2017-silver-book\">https:\/\/fidic.org\/books\/epcturnkey-contract-2nd-ed-2017-silver-book<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[2] WORLD BANK. Procurement Framework and Standard Procurement Documents. Washington, DC: World Bank. Disponible en: <a href=\"https:\/\/www.worldbank.org\/en\/projects-operations\/products-and-services\/brief\/procurement-new-framework\">https:\/\/www.worldbank.org\/en\/projects-operations\/products-and-services\/brief\/procurement-new-framework<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[3] PROJECT MANAGEMENT INSTITUTE \u2014 PMI. Standards and PMBOK Guide. Newtown Square: PMI. Disponible en: <a href=\"https:\/\/www.pmi.org\/pmbok-guide-standards\">https:\/\/www.pmi.org\/pmbok-guide-standards<\/a><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Preguntas frecuentes<\/summary>\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-o-que-deve-constar-em-um-contrato-epc-2c026dd8\"><strong class=\"schema-faq-question\">\u00bfQu\u00e9 debe incluir un contrato EPC?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Alcance, requisitos del Owner, l\u00edmites, responsabilidades, riesgos, precio, plazo, Procurement, calidad, desempe\u00f1o, pruebas, documentaci\u00f3n, cambios, handover, aceptaci\u00f3n y garant\u00edas, adem\u00e1s de las condiciones comerciales y jur\u00eddicas aplicables.<\/p><\/div><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-contrato-epc-sempre-pre-o-global-67d70047\"><strong class=\"schema-faq-question\">\u00bfUn contrato EPC siempre es de precio global?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">No. Puede utilizar precio global, unitario, reembolsable o h\u00edbrido. El r\u00e9gimen debe ser compatible con la madurez del alcance y los riesgos.<\/p><\/div><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-como-definir-o-aceite-em-um-contrato-epc-b3bec0b6\"><strong class=\"schema-faq-question\">\u00bfC\u00f3mo definir la aceptaci\u00f3n en un contrato EPC?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Mediante criterios verificables asociados a completaci\u00f3n, pruebas, desempe\u00f1o, documentaci\u00f3n, capacitaci\u00f3n, punch list y dem\u00e1s entregables previstos.<\/p><\/div><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-qual-a-diferen-a-entre-revis-o-de-engenharia-e-c-dbf10a0f\"><strong class=\"schema-faq-question\">\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre una revisi\u00f3n de ingenier\u00eda y una Change Order?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Las revisiones necesarias para cumplir requisitos ya contratados normalmente forman parte del desarrollo del EPC. Una Change Order implica una modificaci\u00f3n reconocida de alcance, requisito, condici\u00f3n o responsabilidad conforme al contrato.<\/p><\/div><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-quem-responde-pelos-subcontratados-do-epcista-9cce67fb\"><strong class=\"schema-faq-question\">\u00bfQui\u00e9n responde por los subcontratistas del contratista EPC?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">En una configuraci\u00f3n contractual t\u00edpica, el contratista EPC administra su cadena y permanece responsable ante el Owner por el paquete contratado, sujeto a las condiciones espec\u00edficas del contrato.<\/p><\/div><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-por-que-battery-limits-s-o-importantes-bc9b9226\"><strong class=\"schema-faq-question\">\u00bfPor qu\u00e9 son importantes los battery limits?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Porque definen d\u00f3nde comienzan y terminan las responsabilidades f\u00edsicas y funcionales, reduciendo lagunas entre el contratista EPC, el Owner y terceros.<\/p><\/div><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-o-propriet-rio-precisa-de-owner-s-engineering-em-02a188f0\"><strong class=\"schema-faq-question\">\u00bfEl Owner necesita Owner\u2019s Engineering en un EPC?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">No es una obligaci\u00f3n universal, pero una estructura independiente puede proteger requisitos y acompa\u00f1ar interfaces, calidad, plazo, cambios, pruebas y recepci\u00f3n sin retirar la responsabilidad del contratista EPC.<\/p><\/div><\/div>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Materiales t\u00e9cnicos complementarios<\/summary>\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Soluciones relacionadas<\/h4>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/a3aengenharia.com.br\/solucoes\/gestao-e-governanca-de-engenharia\/gestao-contratos-escopo-entregaveis\/\">Gesti\u00f3n de Contratos, Alcance y Entregables<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/a3aengenharia.com.br\/solucoes\/gestao-e-governanca-de-engenharia\/gestao-requisitos-evidencias-criterios-aceite\/\">Gesti\u00f3n de Requisitos, Evidencias y Criterios de Aceptaci\u00f3n<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/a3aengenharia.com.br\/solucoes\/gestao-e-governanca-de-engenharia\/governanca-de-projetos-programas-e-portfolios\/\">Gobernanza de Proyectos, Programas y Portafolios<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/a3aengenharia.com.br\/solucoes\/gestao-e-governanca-de-engenharia\/gestao-processos-workflows-aprovacoes-tecnicas\/\">Gesti\u00f3n de Procesos, Workflows y Aprobaciones T\u00e9cnicas<\/a><\/li><\/ul>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Servicios relacionados<\/h4>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/a3aengenharia.com.br\/servicos\/contratacao-integrada\/epc-turnkey\/\">EPC \u2014 implantaci\u00f3n turnkey<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/a3aengenharia.com.br\/servicos\/contratacao-integrada\/engenharia-do-proprietario\/\">Owner\u2019s Engineering<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/a3aengenharia.com.br\/servicos\/contratacao-integrada\/feed-front-end-engineering-design\/\">FEED \u2014 Front-End Engineering Design<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/a3aengenharia.com.br\/servicos\/implementacao\/procurement\/\">Procurement T\u00e9cnico<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/a3aengenharia.com.br\/servicos\/implementacao\/gestao-de-projetos\/\">Gesti\u00f3n de Proyectos y Project Controls<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/a3aengenharia.com.br\/servicos\/implementacao\/recebimento-tecnico-obras-servicos-engenharia\/\">Recepci\u00f3n T\u00e9cnica<\/a><\/li><\/ul>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Contenidos principales sobre el tema<\/h4>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/a3aengenharia.com.br\/conteudo\/artigos-tecnicos\/epc-em-engenharia-o-que-e-como-funciona\/\">EPC en Ingenier\u00eda: qu\u00e9 es y c\u00f3mo funciona<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/a3aengenharia.com.br\/conteudo\/artigos-tecnicos\/projeto-epc-como-funciona-engenharia-entrega-empreendimento\/\">Proyecto EPC: de la Ingenier\u00eda a la entrega<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/a3aengenharia.com.br\/conteudo\/artigos-tecnicos\/epc-turnkey-engenharia-o-que-resolve-quando-adotar\/\">EPC Turnkey en Ingenier\u00eda<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/a3aengenharia.com.br\/conteudo\/artigos-tecnicos\/contratacao-epc-engenharia-como-contratar\/\">Contrataci\u00f3n EPC en Ingenier\u00eda<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/a3aengenharia.com.br\/conteudo\/artigos-tecnicos\/contrato-epc-x-epcm-diferencas\/\">EPC vs. EPCM: diferencias y cu\u00e1ndo usar cada modelo<\/a><\/li><\/ul>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Contenidos t\u00e9cnicos relacionados<\/h4>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/a3aengenharia.com.br\/conteudo\/artigos-tecnicos\/scope-of-work-sow-escopo-trabalho-engenharia\/\">Scope of Work en Ingenier\u00eda<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/a3aengenharia.com.br\/conteudo\/artigos-tecnicos\/escopo-contratual-engenharia-inclusoes-exclusoes-premissas\/\">Alcance Contractual en Ingenier\u00eda<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/a3aengenharia.com.br\/conteudo\/artigos-tecnicos\/estrategia-contratacao-engenharia-procurement-pacotes-riscos\/\">Estrategia de Contrataci\u00f3n en Ingenier\u00eda<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/a3aengenharia.com.br\/conteudo\/artigos-tecnicos\/claim-management-projetos-engenharia-gestao-pleitos\/\">Claim Management en Proyectos de Ingenier\u00eda<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/a3aengenharia.com.br\/conteudo\/artigos-tecnicos\/project-controls-controle-projetos-engenharia\/\">Project Controls<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/a3aengenharia.com.br\/conteudo\/guias-tecnicos\/guia-completo-sobre-comissionamento\/\">Puesta en Marcha: gu\u00eda completa<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/a3aengenharia.com.br\/conteudo\/whitepapers\/framework-handover-tecnico-obras-sistemas-operacao\/\">Framework de Handover T\u00e9cnico<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/a3aengenharia.com.br\/conteudo\/guias-tecnicos\/gestao-de-engenharia-processos-governanca-projetos-desempenho\/\">Gesti\u00f3n de Ingenier\u00eda<\/a><\/li><\/ul>\n<\/details>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entienda c\u00f3mo estructurar un contrato EPC en Ingenier\u00eda: alcance, battery limits, responsabilidades, riesgos, precio, desempe\u00f1o, puesta en marcha, documentaci\u00f3n y aceptaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"template":"","meta":{"_a3a_global_related_solutions":[],"_a3a_global_related_services":[],"_a3a_global_related_materials":[],"_a3a_post_lang":"es-es","_a3a_translation_group_id":"8f52babe-f2b9-4a6c-bc10-2239cfe9e21c","_a3a_i18n_canonical_slug":"contrato-epc-ingenieria-alcance-responsabilidades-riesgos"},"categories":[],"segments":[],"mercados":[],"etapas":[],"class_list":["post-73554","articles","type-articles","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/a3aengenharia.com\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/73554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/a3aengenharia.com\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/a3aengenharia.com\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a3aengenharia.com\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/a3aengenharia.com\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/73554\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73569,"href":"https:\/\/a3aengenharia.com\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/73554\/revisions\/73569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/a3aengenharia.com\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/a3aengenharia.com\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73554"},{"taxonomy":"segments","embeddable":true,"href":"https:\/\/a3aengenharia.com\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/segments?post=73554"},{"taxonomy":"mercados","embeddable":true,"href":"https:\/\/a3aengenharia.com\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/mercados?post=73554"},{"taxonomy":"etapas","embeddable":true,"href":"https:\/\/a3aengenharia.com\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/etapas?post=73554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}